Yo Se Que La Gente Piensa

Eu Sei o Que As Pessoas Pensam

Yo Se Que La Gente Piensa

E não me importa o que me digamY no me importa que me digan
Que eu sou um boa-vidaQue yo soy un viva la vida
Porque vivo sem compromissoPorque vivo sin compromiso
Não me dá vergonha nenhumaNo me da vergüenza ninguna
Vida, só tenho umaVida tengo na' mas que una
Ainda que acredite no paraísoAunque crea en el paraíso

Para mim é muito mais cara de pauPara mi es mucho mas carota
O que me acusa de ser acomodadoEl que me acusa de pasota
Com a baba cheia de uísqueCon la baba llena de güisqui
Sou o que você quiserSoy lo que tu quieras
Mas sem-vergonha não souPero sin vergüenza no soy

Quando vejo esta porca humanidadeCuando veo en esta puerca humanidad
Tantos crimes inomináveisTantos crímenes sin nombre
E sem falar nos sem-vergonhasDe sin vergüenza ni hablar
Me dá vergonha ser um homemMe da vergüenza de ser un hombre

Eu prefiro seguir buscandoYo prefiero seguir buscando
Os defeitos e os encantosLos defectos y los encantos
De uma dama vadia e valenteDe una dama golfa y valiente
Verdadeira como a guerraVerdadera como la guerra
Despenteada como a terraDespeinada como la tierra
E canalha como as pessoasY canalla como la gente

Eu prefiro uma companheiraYo prefiero una compañera
Perfumada com a madeiraPerfumada con la madera
Com o couro e com a palavraCon el cuero y con la palabra
Fêmea, uma mulher, para mim, deve serHembra, una mujer para mi debe ser
Muito mais que uma fêmeaMucho más que una hembra

Que despreze o dinheiro e o ChanelQue desprecie los dinero y el Chanel
A gravata e a mentiraLa corbata y la mentira
E só por essa mulherY solo por esa mujer
Valerá mais minha morte que minha vidaValdrá mi muerte más que mi vida