Cómo sería (part. Manuel Turizo)

Wie wäre es (feat. Manuel Turizo)

Cómo sería (part. Manuel Turizo)

Entschuldige, wenn ich störe, aber ich habe dich beobachtetPerdóname si te molesto, pero es que te andaba viendo
Ich habe dein Profilbild gesehen, doch hier bei mir siehst du besser ausYa vi tu foto de perfil, pero te ves mejor aquí conmigo
Ich bin nicht losgezogen, um dich zu suchen, und heute finde ich dich zufällig, lügstYo no salí a buscarte y, hoy, te encuentro sin querer, mintiendo
Es ist seltsam, dich so zu sehen, gleichgültig, aber hier bist du und willst gehenSe me hace raro verte así, indiferente, pero aquí me tienes y te quieres ir

Wahrscheinlich betrügst du dich selbstProbablemente, tú te engañas a ti misma
Du gehst mit diesen Leuten aus, aber es passt nichtSales con esta gente, pero no combinas
Du brauchst das nicht, komm her, ich überzeuge dichNo necesitas de eso, ven y yo te convenzo
Wenn du mit mir gehst, musst du nicht lügenSi te vas conmigo, no tienes que mentir

Stell dir vor, wie es wäreImagínate cómo sería
Wenn wir jeden Tag von deinem Bett zu meinem aufbrechenSi saliéramos todos los días de tu cama pa' la mía
Wenn wir alle Regeln brechen, auch wenn die Polizei kommtSi rompiéramos todas las reglas aunque lleguen policías
Dass nichts für später bleibt und wir Lust haben, zurückzukehrenQue no quede nada pa' después, y que nos sobren ganas de volver
Wenn du es mir erlaubst, lass es uns gleich anfangen, wie wäre es, wie wäre es?Si me dejas empezarlo de una vez, ¿cómo sería, cómo sería?

Wie wäre es heute Nacht, wenn ich dich berühre¿Cómo sería esta noche si es que yo te toque
Über das hinaus, was du willst? Ich will dich nur kennenlernenMás allá de lo que tú quieres? Solo quiero conocer
Du versteckst einen Teil deines Lebens, der in meinem bleiben würdeEscondes un espacio de tu vida que, en la mía, quedaría
Wie der Eiffelturm in ParisComo, en París, la Torre Eiffel

Du denkst an deine Zukunft, ich an dein Für immerTú estás pensando en tu futuro, yo en tu para siempre
Aber wir müssen im Jetzt anfangenPero hay que comenzar por el presente
Wenn das Leben uns gegenüberstelltSi la vida nos puso frente a frente
War es, damit wir wissen, wie es sich anfühltFue para que supiéramos lo que se siente

Wahrscheinlich betrügst du dich selbstProbablemente, tú te engañas a ti misma
Du gehst mit diesen Leuten aus, aber es passt nichtSales con esta gente, pero no combinas
Du brauchst das nicht, komm her, ich überzeuge dichNo necesitas de eso, ven y yo te convenzo
Wenn du mit mir gehst, musst du nicht lügenSi te vas conmigo, no tienes que mentir

Stell dir vor, wie es wäreImagínate cómo sería
Wenn wir jeden Tag von deinem Bett zu meinem aufbrechenSi saliéramos todos los días de tu cama pa' la mía
Wenn wir alle Regeln brechen, auch wenn die Polizei kommtSi rompiéramos todas las reglas aunque lleguen policías
Dass nichts für später bleibt und wir Lust haben, zurückzukehrenQue no quede nada pa' después, y que nos sobren ganas de volver
Wenn du es mir erlaubst, lass es uns gleich anfangenSi me dejas, empezamo' de una vez

Stell dir vor, wie es wäreImagínate cómo sería
Wenn wir jeden Tag von deinem Bett zu meinem aufbrechenSi saliéramos todos los días de tu cama pa' la mía
Wenn wir alle Regeln brechen, auch wenn die Polizei kommtSi rompiéramos todas las reglas aunque lleguen policías
Dass nichts für später bleibt und wir Lust haben, zurückzukehrenQue no quede nada pa' después, y que nos sobren ganas de volver
Wenn du es mir erlaubst, lass es uns gleich anfangen, wie wäre es?Si me dejas empezarlo de una vez, ¿cómo sería?

Wie wäre es?¿Cómo sería?
Wie wäre es?¿Cómo sería?

Entschuldige, wenn ich störe, aber ich habe dich beobachtetPerdóname si te molesto, pero es que te andaba viendo
Ich habe dein Profilbild gesehen, doch hier bei mir siehst du besser ausYa vi tu foto de perfil, pero te ves mejor aquí