Traducción generada automáticamente

Donde Quiera Que Estés
Alejandro Sanz
Egal wo du bist
Donde Quiera Que Estés
Falls du mich gerade hörstPor si acaso me estuvieras escuchando
Du, die einst Teil meines Lebens warstTú, que un día fuiste parte de mi vida
Und plötzlich zaubern die Erinnerungen ein Lächeln auf dein GesichtY de pronto los recuerdos te provocan una sonrisa
Ich hoffe nur, dass du erkennstSólo espero que consigas darte cuenta
Dass es dir gilt, an die meine Lieder gerichtet sindDe que es a ti a quien mi canción va dirigida
Ich weiß, es klingt ein wenig seltsamYa sé que suena un poco extraño
Aber es ist so lange her, dass ich weiß, wie es dir gehtPero hace tanto que no se qué es de tu vida
So tief wie das Meer, so kaltYa tan profundo como el mar, así de frío
Täglich zählt die Distanz abA diario la distancia pasa lista
Wie oft habe ich gedacht, dass ich dich nie anrufen werde¡cuántas veces he pensado, que jamás te habré llamado
Und wir uns nicht einmal wieder getroffen habenY no hemos vuelto ni a encontrarnos
Naja, ich vermisse dichBueno, en fin, te extraño
Ich will die guten Dinge, die uns passiert sind, nicht vergessenNo quiero olvidar las cosas buenas que nos han pasado
Egal wo du bist, egal wo du bistDonde quiera que estés, dónde quiera que estés
Wisse nur, dass du mir immer noch wichtig bist, MädchenQue sepas solamente que me sigues importando, niña
Zeig dich, für all das, woran wir geglaubt habenRevelate, por todo aquello en que creímos
Wenn du mich hörst, wenn du mich hörstSi me estás oyendo, si me estás oyendo
Wisse, dass es großartig war, dich kennenzulernen, MädchenQue sepas que es total el haberte conocido, niña
Ich will die guten Dinge, die uns passiert sind, nicht vergessenYo no quiero olvidar las cosas buenas que nos han pasado
Egal wo du bistDonde quiera que estés
Ich, der ich nie Angst vor Höhen hatteYo que nunca tuve miedo a las alturas
Hatte Schwindelgefühle, als ich mich um deine Taille schlangMe daba vértigo subirme a tu cintura
Ich werde feige, ich fange an, mich zurückzuziehenEstoy haciéndome cobarde, estoy empezándome a encoger
Und es war verrücktY fue la locura
So tief wie das Meer, so kaltTan profundo como el mar asi de frío
Es fiel mir schwer zu gestehen, dass ich dich liebteMe costaba confesar que te quería
Aber ich versuchte, zwischen meinen WortenPero trataba de colar entre mi palabrería
Ein Synonym für Liebe zu verstecken, najaUn sinónimo de amar, en fin
Ich wollte, dass du weißt, dassQuería que supieras que
Ich werde die guten Dinge, die uns passiert sind, nicht vergessenNo olvidaré las cosas buenas que nos han pasado
Egal wo du bist, egal wo du bistDonde quiera que estés, dónde quiera que estés
Wisse nur, dass du mir immer noch wichtig bist, MädchenQue sepas solamente que me sigues importando, niña
Zeig dich, für all das, woran wir geglaubt habenRevelate, por todo aquello en que creímos
Wenn du mich hörst, wenn du mich hörstSi me estás oyendo, si me estás oyendo
Wisse, dass es großartig war, dich kennenzulernen, MädchenQue sepas que es total el haberte conocido, niña
Ich will die guten Dinge, die uns passiert sind, nicht vergessenYo no quiero olvidar las cosas buenas que nos han pasado
Egal wo du bistDonde quiera que estés
Ich will die guten Dinge, die uns passiert sind, nicht vergessenNo quiero olvidar las cosas buenas que nos han pasado
Egal wo du bist, egal wo du bistDonde quiera que estés, dónde quiera que estés
Wisse nur, dass du mir immer noch wichtig bist, MädchenQue sepas solamente que me sigues importando, niña
Zeig dich, für all das, woran wir geglaubt habenRevelate, por todo aquello en que creímos
Wenn du mich hörst, wenn du mich hörstSi me estás oyendo, si me estás oyendo
Wisse, dass es großartig war, dich kennenzulernen, MädchenQue sepas que es total el haberte conocido, niña
Ich will die guten Dinge, die uns passiert sind, nicht vergessenYo no quiero olvidar las cosas buenas que nos han pasado
Egal wo du bistDonde quiera que estés



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: