Hoy no me siento bien (part. Grupo Frontera)

Aujourd'hui je ne me sens pas bien (feat. Grupo Frontera)

Hoy no me siento bien (part. Grupo Frontera)

Si tu me vois pleurer, c'est pas que je ne sois pas heureuxSi me ves llorando, no es que no sea feliz
C'est pas non plus à cause de l'amour, parfois on pleure juste comme çaTampoco es por amor, a veces uno solo llora porque sí

J'ai déjà souffert pour quelqu'unYo ya sufrí por alguien
Qui ne disait que des mensonges, juste çaQue solo decía mentiras, nomás
Elle me disait : BonjourMe decía: Buenos días
Et je devais sortir pour voir si c'était vraiY tenía que salir pa' ver si era verdad

J'ai déjà surmonté çaYo ya superé esto
Je ne pleure pas pour çaNo estoy llorando por eso
Tu ne me manques plusTú ya no me haces falta
Et demain ça ira mieuxY mañana se me pasa

Mais aujourd'hui je ne me sens pas bienPero hoy no me siento bien
Je ne veux même pas parler aux gensNo quiero ni hablar con la gente
Se sentir mal c'est aussi normalSentirse mal también está bien
Parce qu'il n'y a pas de mal qui dure pour toujours, et encore moins toiPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Aujourd'hui je ne me sens pas bienHoy no me siento bien
Je ne veux même pas parler aux gensNo quiero ni hablar con la gente
Se sentir mal c'est aussi normalSentirse mal también está bien
Parce qu'il n'y a pas de mal qui dure pour toujours, et encore moins toiPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Que tu ne m'as jamais rien donné, rien, rien du toutQue nunca me diste na' de na', de na', de nada
Comment je pourrais te manquer ? Si tu n'as jamais donné quoi que ce soit¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'

Ce centime que tu me donnais ressemblait plus à un vingtEse cien que tú me dabas parecía más un veinte
Je crois que tu donnais plus d'amour aux gensYo creo que tú le dabas más amor a la gente
Qui ne t'aimaient pas comme je t'aimaisQue no te quería como te quería
Tu le faisais remarquer et ensuite tu riaisLo echabas en cara y luego te reías

Ah, comme moi il n'y en a pasAy, como yo no hay
Cherche un peuBusca por ahí
J'ai perdu mon temps à chercher, ma fille, là où il n'y a rienYa perdí mi tiempo buscando, niña, donde no hay

Comme moi il n'y en a pasComo yo no hay
Cherche un peuBusca por ahí
Et si tu me vois mal, c'est pas que je ne sois pas heureuxY si me ven mal, no es que no sea feliz

Mais aujourd'hui je ne me sens pas bienPero hoy no me siento bien
Je ne veux même pas parler aux gensNo quiero ni hablar con la gente
Se sentir mal c'est aussi normalSentirse mal también está bien
Parce qu'il n'y a pas de mal qui dure pour toujours, et encore moins toiPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Aujourd'hui je ne me sens pas bienHoy no me siento bien
Je ne veux même pas parler aux gensNo quiero ni hablar con la gente
Se sentir mal c'est aussi normalSentirse mal también está bien
Parce qu'il n'y a pas de mal qui dure pour toujours, et encore moins toiPorque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú

Que tu ne m'as jamais rien donné, rien, rien du toutQue nunca me diste na' de na', de na', de nada
Comment je pourrais te manquer ? Si tu n'as jamais donné quoi que ce soit¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'

Si tu me vois pleurer, c'est pas que je ne sois pas heureuxSi me ves llorando, no es que no sea feliz
C'est pas non plus à cause de l'amour, parfois on pleure juste comme çaTampoco es por amor, a veces uno llora porque sí