Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.770

Qué injusto

Alejandro Sanz

LetraSignificado

Wat oneerlijk

Qué injusto

Als ik in de tijd kon reizen, zou ik het doenSi pudiera viajar en el tiempo, lo haría
Om jou te zoeken en dat je me leert om te gevenPa' buscarte y que me enseñaras tú a querer
Als ik mijn naam kon veranderen, zou ik het doenSi pudiera cambiarme mi nombre, lo haría
Na het te hebben gehoord van jou, staat het niemand goedDespués de escuchártelo a ti, a ninguna le queda bien

Wat oneerlijkQué injusto
De tijd die ik heb doorgebracht zonder mezelf te verwennenEl tiempo que pasé sin darme el gusto
Al die 'ik hou van je' zonder ze te willen zienTodos esos te quiero sin quererlos ver
Die waren voor jouEsos eran para ti

Wat oneerlijkQué injusto
De tijd die ik heb doorgebracht zonder mezelf te verwennenEl tiempo que pasé sin darme el gusto
Wat waren die nachten lang zonder jouQué largas fueron esas noches que pasé sin ti
Dromend van je naamSoñando con tu nombre
En van de kussen die ik droomde, die ik droomde, maar niet gafY con los besos que soñaba, que soñaba, pero no te di

Mijn liefde, eindelijkAmor mío, por fin
Vergeet de wereld, kom, blijf hierOlvídate del mundo, ven, quédate aquí
Ik kan je onze geheimen gevenTe puedo regalar nuestros secretos
Hou ze maar, en we zijn allebei gelukkigQuédatelos, y los dos felices

Ik wil je beter leren kennen, wennen aan je geurQuiero conocerte más, acostumbrarme a tu perfume
Als ik je zie ontwaken, vervul je een droom die ik hadCuando te veo al despertar, me cumples un sueño que tuve
Ik wil je beter leren kennen, je meenemen om de wolken te zienYo quiero conocerte más, llevarte a conocer las nubes
Om de momenten terug te krijgen dat ik je niet hadPa' recuperar los ratos que no te tuve

Wat oneerlijkQué injusto
De tijd die ik heb doorgebracht zonder mezelf te verwennenEl tiempo que pasé sin darme el gusto
Al die 'ik hou van je' zonder ze te willen zienTodos esos te quiero sin quererlos ver
Die waren voor jouEsos eran para ti

Wat oneerlijkQué injusto
De tijd die ik heb doorgebracht zonder mezelf te verwennenEl tiempo que pasé sin darme el gusto
Wat waren die nachten lang zonder jouQué largas fueron las noches que pasé sin ti
Dromend van je naamSoñando con tu nombre
En van de kussen die ik droomde, die ik droomde, maar niet gafY con los besos que soñaba, que soñaba, pero no te di

Ik wil je beter leren kennen, wennen aan je geurYo quiero conocerte más, acostumbrarme a tu perfume
Als ik je zie ontwaken, vervul je een droom die ik hadCuando te veo al despertar, me cumples un sueño que tuve
Ik wil je beter leren kennen, je meenemen om de wolken te zienYo quiero conocerte más, llevarte a conocer las nubes
Om de momenten terug te krijgen dat ik je niet had, niet hadPa' recuperar los ratos que no te tuve, no te tuve

Ik wil je beter leren kennen, wennen aan je geurQuiero conocerte más, acostumbrarme a tu perfume
Als ik je zie ontwaken, vervul je een droom die ik hadCuando te veo al despertar, me cumples un sueño que tuve
Ik wil je beter leren kennen, je meenemen om de wolken te zienYo quiero conocerte más, llevarte a conocer las nubes
Om de momenten terug te krijgen dat ik je niet had.Pa' recuperar los ratos que no te tuve

Escrita por: Alejandro Sanz / Rios / Spread LOF / Ricardo Lopez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección