Rimowa (part. ELENA ROSE)

Rimowa (feat. ELENA ROSE)

Rimowa (part. ELENA ROSE)

I know I didn’t replySé que no contesté
It’s not that I’ve changed or that I’m hiding what I feelNo fue que cambié ni que estoy tapando todo lo que siento
My life’s moving too fast, I have to forget you and I haven’t had the timeMi vida va muy rápido, tengo que olvidarte y no he tenido el tiempo
I’ve got the RIMOWA with sixty kilos, but it’s full of memoriesTengo la RIMOWA con sesenta kilos, pero de recuerdos

And I just wonder if you want to come back (come back)Y yo solo me pregunto si quieres volver (volver)
If you want to talk (talk)Si quieres hablar (hablar)
If you think of me (of me)Si piensas en mí (en mí)
When you go to the seaCuando vas al mar

How’s Madrid?¿Cómo está Madrid?
How’s mom?¿Cómo está mamá?
I’m here todayHoy estoy aquí
Wishing I was thereCon ganas de allá

Don’t show me the emptiness, 'cause I jumpQue no me enseñen el vacío, porque salto
For being this way, I’ve won, but I’ve lost so muchPor ser así, gané, pero he perdido tanto
Sometimes, I want to write to you, but I hold backA veces, te quiero escribir, pero me aguanto
'Cause you don’t deserve me just being there for you sometimesPorque tú no te mereces que solo esté pa' ti a veces

Don’t show me the emptiness, 'cause I jumpQue no me enseñen el vacío, porque salto
For being this way, I’ve won, but I’ve lost so muchPor ser así, gané, pero he perdido tanto
Sometimes, I want to write to you, but I hold backA veces, te quiero escribir, pero me aguanto
'Cause you don’t deservePorque tú no te mereces

Me ruining your day sometimesQue te dañe el día a veces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces

A sailor's knot in my throatUn nudo marinero en la garganta
The five stars of this hotel can’t compareLas cinco estrellas de este hotel no se comparan
To the ones we saw from your windowCon las que veíamos de tu ventana
This Sevillian pain hurtsMe duele esta sevillana

Thinking I have nothingPensar que nada tengo
Just the RIMOWA with sixty kilos full of memoriesSolo la RIMOWA con sesenta kilos llena de recuerdos

Sometimes, I wonder if you want to come back (come back)Es que, a veces, me pregunto si quieres volver (volver)
If you want to talk (talk)Si quieres hablar (hablar)
If you think of me (of me)Si piensas en mí (en mí)
When you go to the seaCuando vas al mar

How’s Madrid?¿Cómo está Madrid?
How’s mom?¿Cómo está mamá?
I’m here todayHoy estoy aquí
Wishing I was thereCon ganas de allá

Don’t show me the emptiness, 'cause I jumpQue no me enseñen el vacío, porque salto
For being this way, I’ve won, but I’ve lost so muchPor ser así, gané, pero he perdido tanto
Sometimes, I want to write to you, but I hold backA veces, te quiero escribir, pero me aguanto
'Cause you don’t deserve me just being there for you sometimesPorque tú no te mereces que solo esté pa' ti a veces

Don’t show me the emptiness, 'cause I jumpQue no me enseñen el vacío, porque salto
For being this way, I’ve won, but I’ve lost so muchPor ser así, gané, pero he perdido tanto
Sometimes, I want to write to you, but I hold backA veces, te quiero escribir, pero me aguanto
'Cause you don’t deservePorque tú no te mereces

Me ruining your day sometimesQue te dañe el día a veces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces

'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
'Cause, baby, you don’t deservePorque, baby, tú no te mereces
Me ruining your day sometimesQue te dañe el día a veces