Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.655

Suena La Pelota (feat. Juan Luis Guerra)

Alejandro Sanz

LetraSignificado

The Ball Sounds (feat. Juan Luis Guerra)

Suena La Pelota (feat. Juan Luis Guerra)

Forgive your lifePerdonate la vida
It's that thingEs esa de que
When you're at peaceCuando estas en paz
Life is a dreamLa vida es sueño
Forgive my laughter and get readyPerdóname la risa y prepárate
Don't be scared, I just wantNo te asustes solo quiero
To brighten your heartAlegrarte el corazón

I saw you in the beautyTe vi en lo bello
In the middle of the iceEn mitad del hielo
I took your fear and made it pushCogí tu miedo y le puse a empujar.
The wind was cutting youTe cortaba el viento,
I'm telling youTe estoy diciendo
That I take happiness seriouslyQue me tomo en serio la felicidad
Papapapapa forgive papapapapapaPapapapapa perdona papapapapapa
I keep hearing the ballYo sigo suena la pelota
It's easy to understandEs fácil de entender
And your life was a pleasureY tu vida fue un placer
To this round of colorA esta ronda de color
I invite you, tell me what life you chooseInvito yo dime que vida tomas

Let me love you without reasonDéjame quererte sin razón
If winter comes,Si llega el invierno,
We still have embersAun nos quedan brasas.
Let me take care of you as a pairDéjame cuidarte de a 2
I heal your painYo te curo el duelo
And freeze your soulY te hielo el alma
Surrender to lifeEntrégate a la vida
That tastes like honeyQue sabe a miel
With the intensityCon la intensidad
Of someone who's not afraidDe quien no tiene miedo
Plan with the breeze and surprise mePlanea con la brisa y sorprendeme
Don't be scared, I just wantNo te asustes solo quiero
To brighten your heartAlegrarte el corazón

I comb your hairTe peino el pelo
I move the groundTe muevo el suelo
I invite the gameInvito al juego
That you know how to winQue sepas ganar.
I find the timeEncuentro el tiempo
I erase January from youTe borro enero,
I take happiness seriouslyMe tomo en serio la felicidad.

Papapapa forgive papapapapapapapapaPapapapa perdona papapapapapapapapa
How the ball soundsComo suena la pelota
And it's very easy to understandY es muy fácil de entender
Dear life is a pleasureQuerida vida es un placer
To this round of passion I invite youA esta ronda de pasión invito yo
Tell me what life you chooseDime que vida tomas
Let me love you without reasonDéjame quererte sin razón
Let your hair punish my faceDeja que tu pelo, castigue mi cara
Let me take care of you from 1 to 2Déjame cuidadarte de 1 a 2

I heal your painYo te curo el duelo
And freeze your soulY te hielo el alma.
Let me take care of you from 1 to 2Déjame cuidarte de 1 a 2
I heal your painYo te curo el duelo
And I become calmY me convierto en calma
Let me steal your heartDéjame robarte el corazón
I'll give it back to youYo te lo devuelvo
When dawn comesCuando llegue el alba
Let me take care of you from 1 to 2Déjame cuidarte de 1 a 2
I heal your pain and fill your soulYo curo el duelo y te lleno el alma
Let me love you without reason, I heal your painDéjame quererte sin razón yo te curo el duelo
And freeze your soulY te hielo el alma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección