Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.212

Yo Era Poesía (part. Eden Muñoz)

Alejandro Sanz

LetraSignificado

I Was Poetry (feat. Eden Muñoz)

Yo Era Poesía (part. Eden Muñoz)

I am the promiseYo soy la promesa
That, if it’s not kept, shouldn’t have been madeQue, si no se cumple, no se debe hacer
You are the answer to a thousand questions of why it didn’t happenTú eres la respuesta a las mil preguntas del porqué no fue
You are that day that starts off wrongTú eres ese día que comienza mal
A story that began at the endUna historia que empezó por el final

So used to itMal acostumbrada
Always doing whatever you want, I’m all or nothingSiempre a hacer las cosas que te dan la gana, yo soy todo o nada
You wanted a book, and I, with just two words, would’ve been fineTú querías un libro, y yo, con dos palabras, ya me conformaba
A damn I love you that never cameUn maldito te quiero que jamás llegó
A life together that never happenedUna vida juntos que nunca se dio

Beautiful you, proud meHermosa tú, altivo yo
You should’ve let me know so we could both playHubieras avisado pa' jugar los dos
And now what are we gonna do?¿Y ahora qué vamos a hacer?
Pretend we don’t exist, that nothing happenedFingir que no existimos, que nada pasó

You were a hurricane showing your powerTú eras huracán demostrando poder
I, the lighthouse holding on without knowing whyYo, el faro que aguantaba sin saber por qué
You had to crash or bring me down, babeTenías que estrellarte o abatirme, vida
I was poetry, and you didn’t know how to readYo era poesía, y no sabías leer

Your love is a cliff, but it led to the seaTu amor es precipicio, pero daba al mar
Your cold ocean, and I didn’t know how to swimTu océano frío, y yo no sabía nadar
You, confusing love with just companyTú, confundiendo amor con simple compañía
And I put up with everything because I loved youY te aguantaba todo porque te quería

Beautiful you, proud meHermosa tú, altivo yo
You should’ve let me know so we could both playHubieras avisado pa' jugar los dos
And now what are we gonna do?¿Y ahora qué vamos a hacer?
Pretend we don’t exist, that nothing happenedFingir que no existimos, que nada pasó

You were a hurricane showing your powerTú eras huracán demostrando poder
I, the lighthouse holding on without knowing whyYo, el faro que aguantaba sin saber por qué
You had to crash or bring me down, babeTenías que estrellarte o abatirme, vida
I was poetry, and you didn’t know how to readYo era poesía, y no sabías leer

Your love is a cliff, but it led to the seaTu amor es precipicio, pero daba al mar
Your cold ocean, and I didn’t know how to swimTu océano frío, y yo no sabía nadar
You confused love with just companyTú confundiendo amor con simple compañía
And I put up with everything because I loved youY te aguantaba todo porque te quería

I, the lighthouse holding on without knowing whyYo, el faro que aguantaba sin saber por qué
You had toTenías–
Because it couldn’t bePorque no pudo ser
But it led to the seaPero daba al mar
Because it couldn’t bePorque no pudo ser
You, confusing love with just companyTú, confundiendo amor con simple compañía
Because it couldn’t bePorque no pudo ser

Escrita por: Alejandro Sanz, Eden Muñoz, Richi López. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección