Ik Was Poëzie (ft. Eden Muñoz)

Yo Era Poesía (part. Eden Muñoz)

Ik ben de belofteYo soy la promesa
Die, als hij niet wordt gehouden, niet gedaan had moeten wordenQue, si no se cumple, no se debe hacer
Jij bent het antwoord op de duizend vragen waarom het niet zo wasTú eres la respuesta a las mil preguntas del porqué no fue
Jij bent die dag die slecht begintTú eres ese día que comienza mal
Een verhaal dat begon bij het eindeUna historia que empezó por el final

Slecht gewendMal acostumbrada
Altijd dingen doen die je wilt, ik ben alles of nietsSiempre a hacer las cosas que te dan la gana, yo soy todo o nada
Jij wilde een boek, en ik, met twee woorden, was al tevredenTú querías un libro, y yo, con dos palabras, ya me conformaba
Een verdomde ik hou van je die nooit kwamUn maldito te quiero que jamás llegó
Een leven samen dat nooit is gebeurdUna vida juntos que nunca se dio

Jij, mooi, ik, trotsHermosa tú, altivo yo
Je had me moeten waarschuwen om samen te spelenHubieras avisado pa' jugar los dos
En wat gaan we nu doen?¿Y ahora qué vamos a hacer?
Doen alsof we niet bestaan, dat er niets is gebeurdFingir que no existimos, que nada pasó

Jij was een orkaan die kracht toondeTú eras huracán demostrando poder
Ik, de vuurtoren die standhield zonder te weten waaromYo, el faro que aguantaba sin saber por qué
Je moest of neerstorten of me verpletteren, levenTenías que estrellarte o abatirme, vida
Ik was poëzie, en je wist niet hoe je moest lezenYo era poesía, y no sabías leer

Jouw liefde is een afgrond, maar het leidde naar de zeeTu amor es precipicio, pero daba al mar
Jouw koude oceaan, en ik kon niet zwemmenTu océano frío, y yo no sabía nadar
Jij, verwarrend liefde met simpele gezelschapTú, confundiendo amor con simple compañía
En ik nam alles omdat ik van je hieldY te aguantaba todo porque te quería

Jij, mooi, ik, trotsHermosa tú, altivo yo
Je had me moeten waarschuwen om samen te spelenHubieras avisado pa' jugar los dos
En wat gaan we nu doen?¿Y ahora qué vamos a hacer?
Doen alsof we niet bestaan, dat er niets is gebeurdFingir que no existimos, que nada pasó

Jij was een orkaan die kracht toondeTú eras huracán demostrando poder
Ik, de vuurtoren die standhield zonder te weten waaromYo, el faro que aguantaba sin saber por qué
Je moest of neerstorten of me verpletteren, levenTenías que estrellarte o abatirme, vida
Ik was poëzie, en je wist niet hoe je moest lezenYo era poesía, y no sabías leer

Jouw liefde is een afgrond, maar het leidde naar de zeeTu amor es precipicio, pero daba al mar
Jouw koude oceaan, en ik kon niet zwemmenTu océano frío, y yo no sabía nadar
Jij verwarrend liefde met simpele gezelschapTú confundiendo amor con simple compañía
En ik nam alles omdat ik van je hieldY te aguantaba todo porque te quería

Ik, de vuurtoren die standhield zonder te weten waaromYo, el faro que aguantaba sin saber por qué
Je moestTenías–
Omdat het niet kon zijnPorque no pudo ser
Maar het leidde naar de zeePero daba al mar
Omdat het niet kon zijnPorque no pudo ser
Jij, verwarrend liefde met simpele gezelschapTú, confundiendo amor con simple compañía
Omdat het niet kon zijnPorque no pudo ser