Yo Te Traigo

Ik Breng Je

Yo Te Traigo

Twintig jaarVeinte años
Hebben we in één teug gedronkenNos bebimos de un solo trago
De emoties gedeeldCompartiendo las emociones
Zoveel dingen die we nog steeds nemenCuantas cosas que aun tomamos

Twintig jaarVeinte años
Zijn we levens die elkaar raaktenSomos vidas que se tocaron
Toevallig dachten we er niet over naCasualmente ni lo pensamos
Jouw woorden kon ik aanrakenTu letra pude acariciar

We liepenCaminamos
Zonder rust voor onze lippenSin darle descanso al labio
En lieten de tijd voorbijgaanY dejamos pasar el tiempo
En het geluid van de onzekerheidY el ruido de la incertidumbre
Wanneer iets nieuws gaat klinkenCuando algo nuevo va a sonar
Is dat onze liefde kogelvrij isEs que nuestro amor es a prueba de balas
En groeit met de strijdY se crece con las batallas

Ik breng jeYo te traigo
De herinneringen die jij en ik creëerdenLos recuerdos que tú y yo creamos
EmotiesEmociones
Die ik voor jou in mij heb brandenQue tengo fuego en mí por ti
Wat ik leerde, wat ik droomdeLo que aprendí, lo que soñé
De twintig rondjesLas veinte vueltas
Die we om deze zon draaidenQue le dimos a este Sol

Ik breng jeYo te traigo
Voor het geval je vergeet wat we verteldenPor si olvidas que nos contamos
Dat de tijd me misschien heeft gewistEn que el tiempo me haya borrado
Van mijn verzen een miljoenDe mis versos un millón
Er is niets dat me die smaak kan ontnemenYa no hay nada que me quite ese sabor

Twintig jaar, Twintig jaar, Twintig jaarVeinte años, Veinte años, Veinte años
Twintig jaar naast jouVeinte años junto a ti

Twintig jaar in de muziek, ik breng jeVeinte años en la música yo te traigo
Ik ben het frame, jij bent het schilderijSoy el marco tú eres el cuadro
En het schildert niets anders dan jouw stemY no pinta más que tu voz
Zonder te twijfelenSin dudarlo
Wat heeft zo'n podium voor zinPa’ que vale tanto escenario
Zoveel ogen als we niet kijkenTantos ojos si no miramos
Zoveel handen, zoveel liedTantas manos, tanta canción
En dat is wat ik je brengY es lo que te traigo
Mijn cadeau voor onze verjaardagMi regalo de aniversario
Het begin van wat we zwoerenEl principio lo que juramos
Mijn lied en mijn stemMi canción y mi voz
Zo schor als onze liefdeTan ronca como el nuestro amor
Onze liefde die kogelvrij isNuestro amor que es a prueba de balas
Die me al zo lang raaktQue hace tanto que me dispara

Ik breng jeYo te traigo
Als verjaardagscadeauDe regalo de aniversario
Die dingen die ik nooit zeiEsas cosas que nunca dije
En die ik je verschuldigd ben, hart, zoals het isY Que te debo corazón como que es
Voor jou, voor wie je mijn passie weerstaatPor ti por quien resistes mi pasión
Ik breng je nietsNo te traigo
Geen glanzende dure jurkenNi flamantes vestidos caros
Niets meer dan deze simpele melodieNada más que esta simple melodía
En deze stemY esta voz
En een streling voor jouw kussenY una caricia pa’ tus besos
Die me nog steeds vol emotie maaktQue aun me llena de emoción
Twintig jaar, Twintig jaar, Twintig jaarVeinte años, Veinte años, Veinte años
Twintig jaarVeinte años
Ik breng je, Ik breng jeYo te traigo, Yo te traigo
Ik breng je, ik breng jeYo te traigo, yo te traigo
Ik breng je liefdeYo te traigo amor