Cuerpo de Cristal

Crystal Body

Cuerpo de Cristal

In the sky, she opened her eyes while cryingEn el cielo ella abrió sus ojos al llorar
She didn’t believe her tears would turnNo creía que su llanto se iba a transformar
Into the color of the mirrors in the fieldEn el color de los espejos que en el campo
She saw, upon waking upElla vio, al despertar

Can’t you see your crystal body has died?¿No vez que tu cuerpo de cristal se ha muerto?
You know your eyes won’t shine anymoreSabes que tus ojos ya no brillaran

With her hands in the wind, she started to drawCon sus manos en el viento comenzó a trazar
A cloud of colors you’ll never seeUna nube de colores que jamás verás
From her mouth came the scream that a tear extinguishedDe su boca salió el grito que una lágrima apago
Without a replySin contestar

Can’t you see your crystal body has died?¿No vez que tu cuerpo de cristal se ha muerto?
You know your eyes won’t shine anymoreSabes que tus ojos ya no brillaran