Te Regalo Mi Olvido

I Give You My Forgetfulness

Te Regalo Mi Olvido

If you don't call meSi no me llamas
I assume you already forgot meAsumo que ya me olvidaste
That you found something newQue algo nuevo te encontraste
That I'm worth nothing to youQue para ti no valgo nada
Maybe tomorrowTal vez mañana
When the heart asksCuando el corazón pregunte
I'll tell it that you already show offLe diré que ya presumes
This life you longed forDe esta vida que anhelabas

Maybe I wasn't even half of what you expectedTal vez no fui ni la mitad de lo que tú esperabas
And that truly your soul didn't know how to appreciate meY que en verdad tu alma, no me supo apreciar
I'm going to give you my forgetfulness so you learnTe voy a regalar mi olvido para que aprendas
That good things should be valuedQue las cosas buenas se deben valorar

I have decided to please my freedomHe decidido complacer mi libertad
I will love myself like no one has loved meVoy a quererme como nadie me ha querido
That's life and I won't regretAsí es la vida y no me voy a lamentar
For a love that was never reciprocatedPor un amor que nunca fue correspondido

I have no doubts that by losing you I wonNo tengo dudas que al perderte yo gané
And it's not that my soul suffers from resentmentY no es que mi alma sufra de resentimiento
Because over the years I have come to understandPues con los años he logrado comprender
That no one loves anyone just for the sake of itQue ya nadie quiere a nadie por quererlo

I'm going to forget the sad pastVoy a olvidarme del triste pasado
And I'll give life a good hugY le daré un buen abrazo a la vida
Something beautiful will come with the yearsAlgo bonito vendrá con los años
While I, will continue adriftMientras yo, seguiré a la deriva

Life, no matter how you live it, I'll live itVida como te pongas te vivo
As the saying goesAsí lo dice aquel refrán
I'm going to give my forgetfulnessVoy a regalarle mi olvido
To whoever wants to hurt meA quien me quiera lastimar