María Flojera

Maria Faul

María Flojera

Maria Faul kommt zu Besuch, wenn sie sich entspanntMaría Flojera viene de visita cuando se tira la pera
Klingeling, die Klingel schläft einRin-rin, el timbre se queda dormido
Aaa, aaaAaa, aaa
Maria Faul lässt ihre Nägel wachsen wie RankenMaría Flojera deja que sus uñas crezcan como enredaderas
Und hat Liebe für die Kreaturen, die darin wohnenY siente amor por las criaturas que habitan en ellas
Aaa, aaaAaa, aaa

Maria lebt im GähnenMaría vive bostezando
Träumt davon, zu schlafenVive soñando con dormir
Und stellt sich vor, dass eine lange NachtY se imagina que una larga noche
Sie bis zum Sterben träumen kannPodrá soñar hasta morir

Maria wünscht sich, eines Tages aufzuwachen und voller Energie zu seinMaría quisiera despertar un día y tener mucha energía
Um so die Treppe mit einem Sprung hinunter zu kommenY así poder bajar la escalera de un salto
Einen Teilzeitjob zu findenConseguir un trabajo de medio tiempo
Zur Abendschule zurückzukehrenVolver a la escuela nocturna
Die Teller zu spülen, Geige zu spielenLavar los platos, tocar el violín
Die Welt auf den Kopf zu stellen, auf den KopfPoner el mundo de cabeza, de cabeza
Und am Ende wird es dauern, Maria FaulY al final tardará, María Pereza