Every Night

Cada Noche

Every Night

Oh, no tenías que hacerme sonrojarOh, you don't have to make me blush
Me haces volar por el cieloYou make me fly into the sky
Con tus labios junto a los míosWith your lips in mine
Con tu sonrisa angelicalWith your holy smile

Y cuando me miras como me estás mirando ahoraAnd when you look at me like how you are looking now
Tengo que recuperar el alientoI have to catch my breath
Porque, chica, me has llevadoCause girl, you put it in the depth
Hasta lo más profundo de mis sueñosOf my dreams

Y ahora todo se ha calmadoAnd now it's all calmed down
Ella cierra la puertaShe shuts the door
Las luces se atenúanThe lights turn low
Y no puedo decir noAnd I can't say no

Porque sé que estás'Cause I know you are
Tan ocupada amorSo busy, love, so let me help
Así que déjame ayudarteLet me take
Y tomar todo tu amorAll your love

CariñoBaby
Cada noche quiero marcharmeEvery night I wanna leave
Pero, chica, me haces sudar, me haces jadearBut girl, you make me sweat, make me heave
Planeaba alcanzar la dichaI was planning for a bliss
Hasta que empezaste a besarmeUntil you started with the kiss

Es el destino, demuéstrame que estoy equivocadoIt's the fate, prove me wrong
Haré que te quedesI will make you stay
Y las noches no terminaránAnd nights will not be gone
Todo este silencio hace ruidoAll of this silence makes the noise

Mientras la luz del Sol derrite el hielo de la orillaWhile sunshine melts the ice from the shore
Supongo que necesitas a alguienI guess you need somebody to make you just
Que te haga sentir como una paloma, que te haga volar muy altoFeel like a dove, fly high above
Que te dé calor y sea tan dulceAnd give you heat and be so sweet
Quieres una vida que parezca irrealYou want a life that looks unreal

Pero, de alguna manera, siento queBut I kinda feel like
Podría morir si no te doy lo que quieresI might die if I don't give you what you want
Y ahora todo se ha calmadoAnd now it's all calmed down
Ella cierra la puertaShe shuts the door
Las luces se atenúanThe lights turn low
Y no puedo decir que noAnd I can't say no

Porque sé que estás'Cause I know you are
Tan ocupada, amor, así que déjame ayudarteSo busy, love, so let me help
Déjame tomarLet me take
Todo tu amorAll your love

CariñoBaby
Cada noche quiero marcharmeEvery night I wanna leave
Pero, chica, me haces sudar, me dejas sin alientoBut girl, you make me sweat, make me heave
Yo esperaba alcanzar la dichaI was planning for a bliss
Hasta que comenzaste con ese besoUntil you started with the kiss

CariñoBaby
Cada noche quiero marcharmeEvery night I wanna leave
Pero, chica, me haces sudar, me dejas sin alientoBut girl, you make me sweat, make me heave
Yo esperaba alcanzar la dichaI was planning for a bliss
Hasta que comenzaste con ese besoUntil you started with the kiss

Es el destino, demuéstrame que estoy equivocadoIt's the fate, prove me wrong
Haré que te quedesI will make you stay
Y las noches no se acabaránAnd nights will not be gone
Todo este silencio hace ruidoAll of this silence makes the noise

Y mi vida es demasiado cortaAnd my life is too short
Para darte todo lo que quieres, todo lo que merecesTo give you all that you want, all that you deserve
Mi chicaMy girl
Mi sueño, mi dulce sueñoMy dream, my sweet dream
Moriré si no estás conmigoI will die if you're not with me
En mis sueñosIn my dreams
Solo déjame serJust let me be