Mareas

Strömungen

Mareas

In den Strömungen, da träumte ichEn los mares, yo soñé
Von einem Leben, das du verdienstUna vida que mereces tú
Im Hafen, von dem ich aufbrachEn el puerto en que partí
Kam ich mit einer Botschaft für dichLlegué con un mensaje para ti

In 32 Monaten, such mich hierEn 32 meses, búscame aquí
Wir werden ein Zuhause haben, um zu lachen und zu weinenTendremos un hogar para reír y llorar
Und niemals mehr, niemals mehrY nunca más, nunca más
Wirst du dich von mir entfernenTendrás que alejarte de mí

Doch du bist nicht hier und ich hab zu lange gewartetPero no estás y ya esperé de más
Der Regen ist vorbei, jetzt ist es Zeit zu gehenLa lluvia ya se terminó, ahora toca andar
Ich liebe dich mehr, und tausendundeins Briefe wirst du habenTe amo más, y mil ciento dos cartas tendrás
Die alles sagen, was ich für dich empfindeQue digan todo lo que siento por ti
Und die sagenY que digan
Warte hier auf michEspérame aquí

Sie hat immer verzaubertElla siempre cautivó
Und die Völker mit Vergebung vereintY unió a los pueblos con el perdón
Himmelsverliebt war siePerdidamente se enamoró
In einen Jungen mit einem vielversprechenden SegelbootDe un joven con un velero prometedor

Er musste aufbrechen, um zu findenÉl tuvo que partir para encontrar
Einen Ort ohne Trockenheit, ohne böse BlümchenUn lugar sin sequedad, sin florecillas de maldad
Er verabschiedete sich von seiner einzigen LiebeSe despidió de su único amor
Und der Schmerz war das, was am längsten bliebY el dolor fue lo que más le duró

Doch du bist nicht hier und ich hab zu lange gewartetPero no estás y ya esperé de más
Der Regen ist vorbei, jetzt ist es Zeit zu gehenLa lluvia ya se terminó ahora toca andar
Ich liebe dich mehr, und tausendundeins Briefe wirst du habenTe amo más, y mil ciento dos cartas tendrás
Die alles sagen, was ich für dich empfindeQue digan todo lo que siento por ti
Und die sagenY que digan
Warte hier auf michEspérame aquí

Die sagenQue digan
Warte hier auf michEspérame aquí
Die sagenQue digan
Warte hier auf michEspérame aquí