Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Say You're Mine

Alejandro Aramburú

Letra

Dis que tu es à moi

Say You're Mine

MagnifiqueBeautiful
Tu façonnes ma façon de vivreYou craft my way of living
Tu fais grandir mon été depuisYou make my summer grow from
AvrilApril
Jusqu'à la fin décembreTo the ends of December

Petite si jolie (moi)Niña tan linda (yo)
Tu as tout ce que je veuxTienes todo lo que quiero
On dirait que tu viens d'une autre planète avec ta peau et tes cheveuxPareces de otro planeta con tu piel y tu cabello

Je veux espérer queI wanna hope that
Tu ne me mens pasYou're not lying to me
Je suis aveuglément en train d'allerI'm blindingly going
Suis-moiOn a follow my lead
Fille, je serai mort si tu m'embrasses encoreGirl, I'll be dead if you kiss me again

Dis que tu es à moiSay you're mine
Dis que tu es à moiSay you're mine
Ton sourire me hypnotiseTu sonrisa me hipnotiza
Et me captive en dansantY me cautiva al bailar

Fille : Dis que tu es à moiGirl: Say you're mine
Dis que tu es à moiSay you're mine
Dis-moi quelle chanson c'estDime cancion es esa
Une de Jason Misteraz (moi)Una de jason misteraz (yo)

OkOk
Mademoiselle s'il vous plaît ne partez pasSeñorita por favor no se vaya
Je veux de tes caresses, de tes mains doucesYo quiero de sus caricias de sus manos lisas
Si ta peau est une franchiseSi piel es una franquicia
Tu me regardes etMe miras y
Tu me paralyzesMe paralizas

Et je saisY yo sé
Que tu me rends fou jusqu'aux piedsQue me tienes loco hasta lo pies
Que ma bouche tombe avec toi et la soifQue se me cae la boca contigo y la sed
De toi (eh)De ti (eh)

Je veux espérer queI wanna hope that
Tu ne me mens pas comme ça, nonQue no me mientas así, no
Tu me rends fouMe tienes como loco
Avec ton suis-moi iciCon tu sígueme aquí
Fille, je serai mort si tu m'embrasses encoreGirl, I'll be dead si me besas otra vez

Dis que tu es à moiSay you're mine
Dis que tu es à moi (à moi)Say you're mine (mine)
Ton sourire me hypnotiseTu sonrisa me hipnotiza
Et me captive à danserY me cautiva a bailar

Fille, dis que tu es à moiGirl, say you're mine
Dis que tu es à moi (à moi)Say you're mine (mine)
Dis-moi quelle chanson c'est, une de Jason Misteraz (eh, moi)Dime cuál canción es esa una de jason misteraz (eh, yo)

Dis que tu es à moiSay you're mine
Dis que tu es à moiSay you're mine
Il y a une raison pour laquelle je cherche toujoursThere's a reason why I'm always
Ton sourireLooking for your smile

Dis que tu es à moiSay you're mine
Dis que tu es à moi (à moi)Say you're mine (mine)
Ton sourire me hypnotiseTu sonrisa me hipnotiza
Et me captive en dansantY me cautiva al bailar

Fille, dis que tu es à moiGirl, say you're mine
Dis que tu es à moi (à moi)Say you're mine (mine)
Dis-moi quelle chanson c'est, une de Jason MisterazDime cuál canción es esa una de jason misteraz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Aramburú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección