Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9

Tanto Faz (part. Cilas Haider)

Alek Martins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tanto Faz (part. Cilas Haider)

Agora pirou de vez
Enlouqueceu total
Não quero saber de conversa fiada falando que tá na pior

Tanto faz
A sua decisão foi que foi burra não pensou com o coração
Agora não disfarçando, chegando e pensando que vai ter seu lugar
Ôh-ôh

Tanto faz
Se tá sofrendo
Se tá morrendo de saudade
Eu não tô nem aí
Não fui eu quem quis ser dono da verdade
Ôh-ôh-uôh

Hum
E agora vem com mil desculpas jogando aos meus pés
Ôuh (tanto faz, tanto faz)
Cê tá pensando o que?

Tanto faz, tanto faz
Não quero mais saber
Ôuh (tanto faz, tanto faz)

(Darling, its alek ma baby)

Whatever
But you said forever
Fuck your apologize
You're wasting all my time

That day it was midnight
And everything I felt (felt)
Was as fake as your smile
When you said I love you baby (ya)
I don't believe in these faces (ya)
Agora tudo em mim é diferente

Errando tecendo fracasso desejo a você piedade do karma
E que isso morra contigo, foi mal, vida longa àquele que feriu minh'alma

Playing with feelings is already a cliche for this song
But you killed a young heart movie-worthy written soon

Baby you're not gold
At most, the cheapest jewelry
I traded a diamond because
I loved you and nothing else
Mattered at the time

Whatever you in my life
I wanna you out of my life
Out of my life
Out of my life

Tanto faz
A sua decisão foi que foi burra não pensou com o coração
Agora não disfarçando, chegando e pensando que vai ter seu lugar
Ôh-you-you tanto faz

Se tá sofrendo, se tá morrendo de saudade
Eu não tô nem aí
(Tanto faz tanto faz)

Não fui quem quis ser dono da verdade
(Tanto faz) you-you-you

Tanto faz né?

E agora vem com mil desculpas jogando aos meus pés ôuh
(Tanto faz, tanto faz, tanto faz, tanto faz)
Cê tá pensando o que?
Tanto faz, tanto faz
Não quero mais saber (não quero mais saber) ôuh
(Tanto faz, tanto faz) tanto faz, tanto faz
Tanto faz ôh-ôh-ôh

Da Igual (part. Cilas Haider)

Ahora se volvió loco de una vez
Totalmente enloquecido
No quiero saber de charlas baratas diciendo que estás en lo peor

Da igual
Tu decisión fue estúpida, no pensaste con el corazón
Ahora no finjas, llegando y pensando que tendrás tu lugar
Oh-oh

Da igual
Si estás sufriendo
Si estás muriendo de añoranza
A mí no me importa
No fui yo quien quiso ser dueño de la verdad
Oh-oh-uoh

Hum
Y ahora vienes con mil disculpas arrojándolas a mis pies
Oh (da igual, da igual)
¿En qué estás pensando?

Da igual, da igual
No quiero saber más
Oh (da igual, da igual)

(Cariño, es alek ma baby)

Da igual
Pero dijiste para siempre
A la mierda tus disculpas
Estás desperdiciando todo mi tiempo

Ese día era medianoche
Y todo lo que sentí (sentí)
Era tan falso como tu sonrisa
Cuando dijiste te amo, cariño (ya)
No creo en estas caras (ya)
Ahora todo en mí es diferente

Errando, tejiendo fracaso, te deseo piedad del karma
Y que eso muera contigo, lo siento, larga vida a aquel que hirió mi alma

Jugar con sentimientos ya es un cliché para esta canción
Pero mataste un corazón joven digno de una película pronto escrita

Cariño, no eres oro
A lo sumo, la joyería más barata
Cambié un diamante porque
Te amaba y nada más
Importaba en ese momento

Da igual que estés en mi vida
Quiero que salgas de mi vida
Fuera de mi vida
Fuera de mi vida

Da igual
Tu decisión fue estúpida, no pensaste con el corazón
Ahora no finjas, llegando y pensando que tendrás tu lugar
Oh-tú-tú da igual

Si estás sufriendo, si estás muriendo de añoranza
A mí no me importa
(Da igual, da igual)
No fui quien quiso ser dueño de la verdad
(Da igual) tú-tú-tú

Da igual, ¿verdad?

Y ahora vienes con mil disculpas arrojándolas a mis pies, oh
(Da igual, da igual, da igual, da igual)
¿En qué estás pensando?
Da igual, da igual
No quiero saber más (no quiero saber más), oh
(Da igual, da igual) da igual, da igual
Da igual oh-oh-oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alek Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección