In the corner Dunce

No Canto Burro

In the corner Dunce

Há um buraco no meu chapéu, mostra um quase erro de pastoreioThere's a hole in my hat, shows a near misgrazing
Meu couro cabeludo e minha mão são os únicos ferimentos que suportarei se puderMy scalp and my hand are the only injuries I'll stand if I can
Quando eu cair me esqueçaWhen I fall forget me
Você responderá se eu flutuar, sim, me receba de volta com uma banda marcialWill you respond if, I float in, yes, welcome me back with a marching band
Há um buraco no OThere's a hole in the O
Zona então vidas que valem a pena desistir e o que eu faço agora, por favor, me perdoeZone so lives worth giving, up and what I do now, won't you please forgive me
Não é que eu tenha perdido, porque de certa forma venho ganhandoIt's not that I've lost, cause in a way well I've been winning
Você responderá se eu entrar mancando e me receberá de volta com uma banda marcialWill you respond if I limp in, welcome me back with a marching band
Há uma parte de você que não consegue evitar de ver através de uma parte de mimThere's part of you that can't help but to see right through a part of me
E então, quando eu dou uma volta e chego à cidade, e quando ela não pode ser encontrada, você espera pelos sonsAnd so when I go around round and I hit the town, and when it can't be found, then you wait for sounds
Bem, acabou com você, você está abaixo de mim e, se for assim que deveria ser, então não vou me incomodarWell it's over you, you're under me and, if it's the way it should be, then I won't bother
Um ponto seu é um ponto meu, então quando você ouve um som alto isso significaA point of you is a point of me, so when you hear a loud sound that means
Estou de volta da cidade agoraI'm back from town now
Toda esta noite está do meu ladoAll this night is on my side
Oooh como um cachorro sentado, flutuando como um cisne e voando como uma pombaOooh like a sitting dog, floating like a swan and flying like a dove
Oooh, como um cachorro sentado, flutuando como um cisne e isso é tão tardioOooh la like a sitting dog, floating like a swan and it's so afterthought
Há um pedágio na ponte, se eu pagar estou cedendo e, se não pagar, posso sempre nadar e com asas posso voar, evitando o risco de afundarThere's a toll at the bridge, if I'll pay I'm giving in and, if I don't, then I can always swim and with wings I could fly, and avoid the risk of sinking
Você responderá se eu flutuar, já esqueci como usar minhas nadadeirasWill you respond if I float in, by now I've forgotten how to use my fins
Há uma parte de você que não consegue evitar de ver através dela, essa parte de mimThere's a part of you, that can' t help but to see right through, this part of me
E então, quando eu dou uma volta e chego à cidade, e quando ela não pode ser encontrada, você espera pelos sonsAnd so when I go around round, and I hit the town, and when it can't be found found then you wait for sounds
Bem, acabou com você, você está abaixo de mim e, se for assim que deveria ser, então não vou me incomodarWell it's over you, you're under me and, if it's the way it should be, then I won't bother
Um ponto seu tá, é um ponto meu tá, então quando você ouve um som alto isso significaA point of you ta, is a point of me ta, so when you hear a loud sound that means
Estou de volta da cidade agoraI'm back from town now
Raramente consigo sentir você, não, quase nunca me sinto no lugarI rarely get to feel you no I hardly ever feel in place
Como um cachorro sentado, flutuando como um cisne e voando como uma pombaLike a sitting dog, floating like a swan and flying like a dove
Ooh la la, a culpa é minha, amor do cháOoh la la, it's my fault tea love
No canto, como um burro, é um pensamento tão conscienteIn the corner like a dunce it's oh so conscious thought