Historias de Danzon y de Arrabal

Geschichten von Danzón und Arrabal

Historias de Danzon y de Arrabal

Es gibt Geschichten, die sind von Danzón und ArrabalHay historias que son de danzón y de arrabal
Es gibt Vergnügen, die berauschen und schmecken nach VerratHay placeres que embriagan y saben a traición
In den Kaschemmen tanzen alle LiebendenEn los tugurios todos los amantes
Im Dunkeln, ganz für sichBailan en la oscuridad
Und in den Ecken sind die VerführungenY en los rincones son las seducciones
Ein Tanz von exquisiter SchwächeUna danza de exquisita debilidad

Es gibt Geschichten aus Vierteln und Ballsaal-TänzenHay historias de barrios y bailes de salón
Es gibt Sünden, die das Herz tief markierenHay pecados que dejan marcado el corazón
Auf Knien, die Absätze beißendDe rodillas mordiendo los tacones
Und der Alkohol auf den LippenY en la boca lleva el alcohol

Die Lüsternheit und die HalluzinationLa lujuria y la alucinación
Lassen mich die Kontrolle verlierenMe hacen perder el control

Wenn der Teufel mich holen willCuando el diablo me quiera llevar
Und der Tod in der Nähe lauertY la muerte este rodando cerca
Wenn meine Seele sich ergeben mussCuando mi alma tenga que entregar
Geschichten von Danzón und ArrabalHistorias de danzón y arrabal
Wenn der Teufel mich holen willCuando el diablo me quiera llevar
Verdammt durch die VersuchungenCondenado por las tentaciones
Wenn ich niemanden mehr zu lieben habeCuando ya no tenga a quien amar
Geschichten von Danzón und ArrabalHistorias de danzón y arrabal

Es gibt Leidenschaften, die im Licht des Bordells lebenHay pasiones que viven en luces de burdel
Es gibt Lieben, die Wunden auf der Haut hinterlassenHay amores que dejan heridas en la piel
In den Vororten haben alle PaareEn los suburbios todas las parejas
Etwas zu verbergenTienen algo de ocultar

Die Lüsternheit und die HalluzinationLa lujuria y la alucinación
Lassen mich den Verstand verlierenMe hacen perder la razón

Wenn der Teufel mich holen willCuando el diablo me quiera llevar
Und der Tod in der Nähe lauertY la muerte este rondando cerca
Wenn meine Seele sich ergeben mussCuando mi alma tenga que entregar
Geschichten von Danzón und ArrabalHistorias de danzón y arrabal
Wenn der Teufel mich holen willCuando el diablo me quiera llevar
Verdammt durch die VersuchungenCondenado por la tentaciones
Wenn ich niemanden mehr zu lieben habeCuando ya no tengo a quien amar
Geschichten von Danzón und ArrabalHistoria de danzón y arrabal