Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.996

Lo que tu necesitas

Aleks Syntek

LetraSignificado

Ce dont tu as besoin

Lo que tu necesitas

Est-ce que c'est possible que personne ne t'ait vue,Es que no puede ser que nadie te vio,
que tu étais ici dans la solitude.que estabas aqui en la soledad.
Est-ce que c'est possible que personne ne s'en soit rendu compte,Es que no puede ser que nadie se fijo,
dans ton innocence et ton besoin.en tu inocencia y tu necesidad.

On voyait bien que tu cherchais quelque chose,Se notaba que buscabas algo,
quelque chose de plus pour ta naïveté.algo mas para tu ingenuidad.
Ce que l'expérience pourrait t'apporter,Lo que de experiencia te llegara,
ce que je pourrais te donner.eso que pudiera darte yo.

Apparemment, je vais te donner,Al parecer te dare,
un peu plus,un poco mas,
peut-être que c'est moi.a lo mejor y soy yo.
Ce dont tu as besoin.Lo que tu necesitas.

Apparemment, je vais te donner,Al parecer te dare,
un peu plus,un poco mas,
peut-être que c'est moi.a lo mejor y soy yo.
Ce dont tu as besoin.Lo que tu necesitas.

Combien plus, as-tu besoin de moi,Cuan mas, me necesitas,
juste comme ça, je suis là.tal cual, aqui estoy yo.
Combien plus, as-tu besoin de moi,Cuan mas, me necesitas,
juste comme ça, je suis là.tal cual, aqui estoy yo.

Est-ce que c'est possible que ça soit si facile,Es que no puede ser que facil llego,
l'opportunité de te découvrir ici.la opotunidad descubrirte aqui.
Est-ce que c'est possible que tu sois si belle,Es que no puede ser lo hermosa que estas,
que je ne peux pas m'empêcher de t'admirer.que no puedo dejarte de admirar.

Je te voyais belle et transparente,Te miraba bella y transparente,
mais pleine de curiosité,pero llena de curiosidad,
et moi qui n'ai pas de chance,y yo que no tengo buena suerte,
le moment est venu d'enseigner.me llego la hora de enseñar.

Apparemment, je vais te donner,Al parecer te dare,
un peu plus,un poco mas,
peut-être que c'est moi.a lo mejor y soy yo.
Ce dont tu as besoin.Lo que tu necesitas.

Apparemment, je vais te donner,Al parecer te dare,
un peu plus,un poco mas,
peut-être que c'est moi.a lo mejor y soy yo.
Ce dont tu as besoin.Lo que tu necesitas.

Combien plus, as-tu besoin de moi,Cuan mas, me necesitas,
juste comme ça, je suis là.tal cual, aqui estoy yo.
Combien plus, as-tu besoin de moi,Cuan mas, me necesitas,
juste comme ça, je suis là.tal cual, aqui estoy yo.

Escrita por: Aleks Syntek / Bernard Edwards / Nile Rodgers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aleks Syntek y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección