Lucha de Gigantes

Kampf der Riesen

Lucha de Gigantes

Kampf der RiesenLucha de gigantes
VerwandeltConvierte
Die Luft in ErdgasEl aire en gas natural
Ein wilder KampfUn duelo salvaje
WarntAdvierte
Wie nah ich dran bin, einzutretenLo cerca que ando de entrar
In eine riesige WeltEn un mundo descomunal
Ich spüre meine ZerbrechlichkeitSiento mi fragilidad

Was für ein AlbtraumVaya pesadilla
RennendCorriendo
Mit einem Ungeheuer hinter mirCon una bestia detras
Sag mir, dass das alles gelogen istDime que es mentira todo
Ein dummer Traum und nicht mehrUn sueño tonto y no más
Die Unermesslichkeit macht mir AngstMe da miedo la inmesidad
Wo niemand meine Stimme hörtDonde nadie oye mi voz

Hör auf zu täuschenDeja de engañar
Versteck dich nichtNo quieras ocultar
Dass du ohne Stolpern vorbeigekommen bistQue has pasado sin tropezar
PapiermonsterMonstruo de papel
Ich weiß nicht, gegen wen ich kämpfeNo sé contra quien voy
Oder ist hier vielleicht noch jemand?O es que acaso hay alguien mas aquí?

Ich glaube an die schrecklichen GeisterCreo en los fantasmas terribles
Aus einem fremden OrtDe algun extraño lugar
Und an meinen UnsinnY en mis tonterías
Um dein Lachen zum Explodieren zu bringenPara hacer tu risa estallar

Hör auf zu täuschenDeja de engañar
Versteck dich nichtNo quieras ocultar
Dass du ohne Stolpern vorbeigekommen bistQue has pasado sin tropezar
PapiermonsterMonstro de papel
Ich weiß nicht, gegen wen ich kämpfeNo se contra quien voy
Oder ist hier vielleicht noch jemand?O es que acaso hay alguien más aquí?

Lass uns ohne Angst vorbeigehenDeja que pasemos sin miedo