The Other Side

El Otro Lado

The Other Side

Mira mis ojos, fuiste el primero en verme llorar.Look at my eyes, you were the first to see me cry.
Mira mis manos, sabes que solía levantarlas alto.Look at my hands, you know that I used to lift them high.
Mira mis pies, sé el primero en verme caer, el primero en verme caer.Look at my feet, be the first to see me fall, the first to see me fall.
Mira mis rodillas, mientras me arrodillo en el suelo.Look at my knees, as I get down on the floor.
Mira cómo sangro, ahora que mi dignidad se ha ido.Look at me bleed, now that my dignity is gone.
Mira mi espalda, eres el primero en verme caer, el primero en verme caer.Look at my back, you are the first to see me fall, the first to see me fall.
¿Realmente miras más allá de las líneas?Do you realy look behind the lines?
¿Quieres verme, ser yo, y encontrar al hombre detrás de las mentiras?Do you want to see me, be me, and find the man behind the lies?
¿Realmente quieres mirar adentro,Do you really want to look inside,
quieres saber qué hay en el otro lado?do you want to know what's on the other side.
Toma mi mano, eres el primero en verme quebrado.Hold my hand, you are the first to see me broke.
Escucha mi respiración, siento que estoy atado al espectáculo.Hear my breath, feels like I'm bounded to the show.
Siente mi miedo, sé el primero en verme caer, el primero en verme caer.Feel my fear, be the first to see me fall, the first to see me fall.
¿Realmente miras más allá de las líneas?Do you realy look behind the lines?
¿Quieres verme, ser yo, y encontrar al hombre detrás de las mentiras?Do you want to see me, be me, and find the man behind the lies?
¿Realmente quieres mirar adentro,Do you really want to look inside,
quieres saber qué hay en el otro lado?do you want to know what's on the other side.
He estado corriendo buscando un lugar para esconderme,I've been running for a place to hide,
he estado alimentándome de demasiado orgullo.I've been feeding on too much pride.
Ahora estoy atrapado aquí, en el otro lado.Now I'm stuck here, on the other side.
Sigo huyendo de una ilusión perdida, he estado llegando a la conclusión equivocada.I'm still running from a lost illusion, I've been jumping to the wrong conclusion.
He estado huyendo de mí mismo.I've been running from myself.
¿Quieres verme, ser yo y encontrar al hombre detrás de las mentiras?Do you want to see me, be me and find the man behind the lies.
¿Realmente miras más allá de las líneas?Do you realy look behind the lines?
¿Quieres verme, ser yo y encontrar al hombre detrás de las mentiras?Do you want to see me, be me and find the man behind the lies?
¿Realmente quieres mirar adentro,Do you really want to look inside,
quieres saber qué hay en el otro lado?do you want to know what's on the other side.
¿Quieres saber qué hay en el otro ladoDo you want to know whats on the other side