One Year

Un Año

One Year

Todo está bien, estoy disfrutando el momento, el mejor de mi vidaEverything's fine, I'm having the time, the time of my life
Me pregunto quién tiene el controlI wonder who's in control
Viviendo un sueño o así pareceLiving a dream or that's how it seems

Sí, lo estoy disfrutando con cuerpo y almaYeah, I'm loving it with body and soul

Muéstrame la letra pequeña, ¿cuál es el truco, qué hay del otro lado?Show me the fine print, what's the catch, what's on the flipside

Sabes que nada se da gratisYou know that nothing's ever given for free
Soy todo lo que quise ser yI am being everything that I wanted to be and
Si quiero hacerlo de nuevo, ¿qué pasará dentro de un año?If I want to do it over again what will go down one year from now?

Dentro de un añoOne year from now

Me alimento de la adrenalina, la sensación es intensaI feed of the rush, the feeling is lush
La luz es una droga, y nunca tengo suficienteThe light is a drug, and I never can get enough
Pero, ¿y si me detengo, decido despertar y decirBut what if I stop, decide to wake up say
Que a principios de octubre es cuando llamo al farol?Early October is when I call the bluff?

¿Quién va a estar ahí, quién se quedará, qué se desvanecerá?Who's gonna be there, who's gonna stay, what's gonna fade away?

Sabes que nada se da gratisYou know that nothing's ever given for free
Soy todo lo que quise ser yI am being everything that I wanted to be and
Si quiero hacerlo de nuevo, ¿qué pasará dentro de un año?If I want to do it over again what will go down one year from now?

Sí, dentro de un añoYeah, one year from now

Es surrealista, soy una rueda giratoriaIt's surreal I'm a spinning wheel
Una raza loca, tan surrealistaA crazy breed, so surreal

Sabes que nada se da gratisYou know that nothing's ever given for free
Soy todo lo que quise ser yI am being everything that I wanted to be and
Si quiero hacerlo de nuevo, ¿qué pasará dentro de un año?If I want to do it over again what will go down one year from now?

Sé que nada se da gratisI know that nothing's ever given for free
Soy todo lo que querías que fuera yI am being everything you wanted me to be and
Si quiero hacerlo de nuevo, ¿qué pasará dentro de un año?If I want to do it over again what will go down one year from now?

¿Qué pasará dentro de un año?What will go down one year from now?
¿De ahora, de ahora?From now, from now