When You Gonna Tell

¿Cuándo se lo vas a contar?

When You Gonna Tell

Tomaremos el camino de atrás esta nocheWe'll take the back road tonight
Amantes secretos en una misiónSecret lovers on a mission
Dicen que nuestro amor es un crimen, ¿no sientes a la gente mirando?They said our love is a crime, can't you feel the people watching?
No hay refugio aquí en las sombras (oh, oh, oh)There is no refuge here in the shadows (oh, oh, oh)
Toma una decisión, ¿a dónde va este amor? (Oh, oh, oh)Make a decision, where does this love go? (Oh, oh, oh)

¿Cuándo se lo vas a contar, cuándo se lo vas a contar a él sobre mí?When you're gonna tell, when you're gonna tell him about me?
¿Cuándo sabrá que no puedes vivir la vida sin mí?When will he know you can't live life without me?

Escucho el susurro dentro, ese que no se puede perdonarI hear the whisper inside, the kind that can not be forgiven
Cuando miro en tus ojos, me adoras como una religiónWhen I look in your eyes, you worship me like a religion
No hay seguridad aquí en las sombras (oh, oh, oh)There is no safety here in the shadows (oh, oh, oh)
Toma una decisión, ¿seguro o prohibido? Prohibido (oh, oh, oh)Make a decision, safe or forbidden? Forbidden (oh, oh, oh)

¿Cuándo se lo vas a contar, cuándo se lo vas a contar a él sobre mí?When you're gonna tell, when you're gonna tell him about me?

¿Cuándo sabrá que no puedes vivir la vida sin mí?When will he know you can't live life without me?

Podríamos arriesgarnos, actuar como si nadie supieraWe could go for broke, act like no one knows
Pero la verdad debe salir esta nocheBut the truth must show tonight

¿Cuándo se lo vas a contar, cuándo se lo vas a contar a él sobre mí?When you're gonna tell, when you're gonna tell him about me?
¿Cuándo sabrá que no puedes vivir la vida sin mí?When will he know you can't live life without me?

¿Cuándo se lo vas a contar, cuándo se lo vas a contar a él sobre mí?When you're gonna tell, when you're gonna tell him about me?
¿Cuándo sabrá que no puedes vivir la vida sin mí?When will he know you can't live life without me?

Oh, oh, ohOh, oh, oh