Pisse, Kaffee, Blut oder Wein?

Piss, Coffee, Blood Or Wine?

Sie wachte weinend in der Nacht aufShe woke up crying in the night
Hatte einen Traum, dass sie gestorben warHad a dream that she had died
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Sah ihr Gesicht zu einem Kind werdenSaw her face become a child's
Dann verwandelte es sich in Staub, während sie dort lagThen turn to dust as she lay there
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Trotzdem stand sie am Morgen aufStill, she got up in the morning
Fühlte die Sonne wie Jesus, der kommtFelt the Sun like Jesus coming
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Pisse, Kaffee, Blut oder Wein?Piss, coffee, blood or wine?
Leben, lieben, bis wir sterbenLiving, loving till we die
OohOoh

Sie liest die Nachrichten in UnglaubenShe reads the news in disbelief
Gibt es kein Herz, das schlägt?Is there no heart inside that beats?
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Macht einen Spaziergang und atmet tief einTakes a walk and breathes in deep
Eine gelbe Rose, ein hohler BaumA yellow rose, a hollow tree
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Ein Paar Schuhe hängt an einem DrahtA pair of shoes hangs from a wire
Ein Mann ruft, dass du schöner wärst, wenn du lächelstA man yells prettier if you'd smile
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Pisse, Kaffee, Blut oder Wein?Piss, coffee, blood or wine?
Leben, lieben, bis wir sterbenLiving, loving till we die
OohOoh

Eine Menge schreit auf der StraßeA crowd is shouting in the street
Während andere auf ihre Bildschirme starrenWhile others stare down at their screens
In diesem Land, unser einziges ZuhauseIn this land, our only home
Füllen sie ihre Taschen mit unseren SeelenThey line their pockets with our souls
Männer mit Waffen und verstecktem GeldMen holding guns, and hiding money
Immer in der Kirche am SonntagAlways at the church on Sunday

Pisse, Kaffee, Blut oder Wein?Piss, coffee, blood or wine?
Leben, lieben, bis wir sterbenLiving, loving till we die
OohOoh

Blauer Himmel oben, ein Rabe krächztBlue sky above, a raven cawing
Morgen kommt nie, oder doch?Tomorrow never comes, or does it?
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Weitergehen, das Geräusch von SirenenWalking on, the sound of sirens
Oder vielleicht nur ein Baby, das weint?Or, maybe just a baby crying?
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Und jetzt, eine Gestalt auf dem BürgersteigAnd now, a form slumped on the sidewalk
Ist das Pisse, Kaffee, Blut oder Wein?Is that piss, coffee, blood or wine?
Schatz, ist das alles, wozu wir hier sind?Honey, is this all we're here to do?

Pisse, Kaffee, Blut oder Wein?Piss, coffee, blood or wine?
Leben, lieben, bis wir sterbenLiving, loving till we die
OohOoh