A Crença Dos Olhos

La Creencia De Los Ojos

A Crença Dos Olhos

El sol ha salido, ya se puede verO sol nasceu já dá pra ver
Un nuevo día amaneceUm novo dia amanhecer
Y viendo desde aquí se puede entenderE vendo daqui dá pra entender
Por qué en la guerra nadie quiere perderPorque na guerra ninguém quer perder
Pero cómo sabré si estoy del lado correctoMas como eu vou saber se estou do lado certo
Ya que del otro lado también hay solJá que do outro lado também tem sol
Todo depende de la hora que miroTudo depende da hora que olho
O del color del lente que cubre tus ojosOu da cor da lente que cobre os seus olhos

Pero si no se puede perdonarMas se não dá pra se relevar
¿Qué harán si también voy a morir?O que vão fazer se vou morrer também

Desde el espejo se puede verLá do espelho dá pra enxergar
El ser más hermoso mirándomeO mais lindo ser a me olhar
Esto mejora mi bienestarIsso melhora o meu bem estar
Y hace que espere a que alguien se inclineE faz que eu espere alguém se curvar
Pero incluso puede ser que el reflejo se equivoqueMas pode até ser que o reflexo erre
Y lo que aparece no sea yoE o que aparece não seja eu
Basta un ángulo cambiado en el espejoBasta um ângulo trocado no espelho
Y el niño al lado se perdióE a criança ao lado se perdeu

Pero a quién le importará mi caminarMas quem vai ligar pro meu andar
¿Se preocuparán si vi todo en alguien?Vão se importar se eu vi tudo em alguém

Intenta ver más allá del puenteTente ver além da ponte
Mucho más allá de un horizonteMuito além de um horizonte
Más de lo que los ojos pueden creerMais que os olhos podem crer
Quise ver...Eu quis ver...