Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 449

Guarda-Sol

Além da Ponte

Letra

Parasol

Guarda-Sol

Ne cherche pas des raisons pour te renfermerNão ande por aí procurando motivos pro seu fechamento
Arrête d'écouter tout ce qui t'entoure et touche tes sensParando de ouvir tudo que te cerca e toca seus sentidos
Tu sens que quand le vent souffle, la maison trembleConsegue sentir que quando o vento sopra a casa treme
Ça fait peur de tomber parce que ta montre indique l'heure fausseDá medo cair porque o seu relógio marca a hora erra

La vie ne se termine pas dans une boîte en boisA vida não acaba numa caixa de madeira
Au bout d'un tunnel, il y a la lumière d'un autre tunnelNo final de um túnel existe a luz de um outro túnel

Enlève cette carapace qui t'empêche de volerTire aquela casca que te impede de voar
Et achète une belle paire de lunettes avec protection solaireE compre um belo par de óculos com protetor solar
Garde le cœur ouvert, prêt à encaisser les coupsDeixe o peito aberto além de casa pronto pra tiro
Mais mets dans ta poche un sourire pour t'aiderMas leve no bolso um sorriso pra te ajudar

Ce que tu veux, c'est peut-être ce que je veux en doubleO que você quer talvez seja o que eu quero em dobro
On ne peut pas toujours attendre un retourNão dá pra fazer sempre esperando um retorno

Laisse-moi penser à toi...Deixe que eu penso em você...
Laisse-moi penser à toi...Deixe que eu penso em você...

N'attends pas d'aide métaphysique ou divineNão espere ajuda metafísica ou divina
Prends soin de ta famille, de ta progéniture, de ta petiteCuide bem da sua família, sua cria, sua menina
Fais ce qui te chante ou dans ton appartFaça o que te der na telha ou em sua cobertura
Mais n'oublie jamais que celui qui réfléchit, c'est juste la luneMas nunca se esqueça que quem reflete é só a lua

La vie ne se termine pas dans une boîte en boisA vida não acaba numa caixa de madeira
Au bout d'un tunnel, il y a la lumière d'un autre tunnelNo final de um túnel existe a luz de um outro túneo

Laisse-moi penser à toi...Deixe que eu penso em você...
Laisse-moi penser à toi...Deixe que eu penso em você...

Escrita por: Eduardo Dias, Vinicius Quinelo, Alex Jardim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Além da Ponte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección