Voo

Voo

Voo

Mira al cielo, ¡cuántas aves viven allá!Olha pro céu, quantas aves vivem lá!
Decía sonriendo, con brillo en la miradaDizia sorrindo, com brilho no olhar
Niño triste, siempre inquieto, esperandoTriste guri, sempre inquieto, a esperar
Las alas que Dios le prometió darleAs asas que Deus prometera lhe dar

Muchas veces le decíanMuitas vezes lhe diziam
'Es un sueño, es imposible'“É um sonho, é impossível”
Y ofendido, respondíaE ofendido, respondia
'¡Todos pueden volar!'“Todo mundo pode voar!”

Así que decidió, en una hermosa puesta de solEntão resolveu, e num belo entardecer
Corrió hacia arriba para vivir el sueñoCorreu para o alto pro sonho viver
Y mirando desde el cielo, pudo ver el inmenso marE olhando do céu, deu pra ver o imenso mar
Llorando, dijo: '¡qué bueno es creer!'Chorando ele disse: “que bom é acreditar!”

Voy, voy a volar!Vou, vou voar!