Maison dans la Montagne 3 (feat. Alan Blaze, Cozy Cuz, Dee, Fntxy, Muelas De Gallo, Narck, Phul King Fu, Seven & Yoga Fire)

Casa en la Montaña 3 (part. Alan Blaze, Cozy Cuz, Dee, Fntxy, Muelas De Gallo, Narck, Phul King Fu, Seven & Yoga Fire)

Eh, vite, je suis arrivé au sommet avec mon classiqueEy, rápido, me puse en la cima con mi clásico
Écartant tous ceux qui sont en plastiqueQuitando del medio a todos los que son de plástico
Mieux vaut pas te frotter à mon équipe problématiqueMejor no te metas con mi equipo problemático
On continue de contrôler, mon pote, semant le paniqueSeguimo' controlando, homie, sembrando el pánico
Vite, je suis arrivé au sommet avec mon classiqueRápido, me puse en la cima con mi clásico
Écartant tous ceux qui sont en plastiqueQuitando del medio a todos los que son de plástico
Mieux vaut pas te frotter à mon équipe problématiqueMejor no te metas con mi equipo problemático
On continue de contrôler, mon pote, semant le paniqueSeguimo' controlando, homie, sembrando el pánico

Eh, je me suis assis avec les meilleurs pour apprendre la méthodeEy, me senté con los mejores para aprender la manera
Et le chemin vers le succès m'ont montré où c'étaitY el camino al éxito me enseñaron dónde era
J'ai dit à la Homegrown de faire confiance et de croireLe dije a la Homegrown que confiaran y creyeran
Et aujourd'hui, grâce à Dieu, chacun génère son propre fricY hoy, gracias a Dios, cada uno su propia feria genera
On a laissé la folie de côtéDejamos la movedera
Aujourd'hui, je fais juste bouger le cul savoureux de ta chienneHoy nomás muevo el culo sabroso de tu perra
Elle me dit : Ah, Alemán, je veux te le sucerMe dice: Ay, Alemán, te la quiero mamar
Je sais, mais dégage par là (salope)Ya lo sé, pero hazte pa' allá (bitch)
J'en ai marre de la fausse amitiéEstoy cansado de la falsedad
J'apprends de mes erreurs et j'apprécie mon âgeAprendo de mis errores y valoro mi edad
Je renverse un verre par terre pour les homies qui ne sont pas làTiro un trago al suelo por los homies que no están
Et je continue d'aimer à fond ceux qui sont à mes côtésY sigo queriendo un chingo a los que a mi lado van
Pour faire beaucoup de fric, faut pas être un magicienPa' hacer mucho billete no hay que ser un mago
Faut être un travailleur intelligent, pas un fainéantHay que hacer trabajador inteligente, no un vago

Yah, je pollue l'airYah, ando contaminando el aire
C'est Humo en la Trampa 3, alors quoi, mon pote ?Esto es Humo en la Trampa 3, ¿qué pues, compadre?
Ouais, pas de faux amis, pas de lâchesYeah, no fake friends, no cobardes
Dans ma clique, que des rappeurs de haut niveauSe encuentran en mi clica puros rapers de los grandes
La musique était le plan A, j'ai jamais fait de plan BLa música era el plan A, nunca hize un plan B
C'est chaud, sinon après c'est trop tardLa cosa es en caliente, si no después es tarde
Ouais, que des gangsters élégantsYeah, puro gangster elegante
Avec de la fumée dans les poumons et des diamants au couCon humo en los pulmones y en el cuello los diamantes
Tout le temps je suis défoncé, le Tetra est dans mon sangTodo el tiempo ando grifo, el Tetra está en mi sangre
Fumant sans graines avec ma clique toute l'après-midiFumando sin semilla con mi clica to'a la tarde
Le slogan de mon équipe dit : Fumer et passerEl eslogan de mi equipo dice: Toques y pases
Les yeux bien rouges, bien posés les lunettesLos ojos bien rojos, bien puestos los glasses

Parfois je brûle des pneus, mais je brûle toujours de la weedA veces quemo llanta, pero siempre quemo planta
Semant la graine pour qu'une plante pousseTirando la semilla pa' que me nazca una mata
Si les choses qui ne nous tuent pas nous rendent plus fortsSi nos hacen más fuerte las cosas que no nos matan
Parmi tant de balles, je serais l'homme de holajataEntre tantas balas sería el hombre de holajata
Ou le gars en caoutchouc, capitaine des piratesO el chico de goma capitán de los piratas
J'ai pris tant de coups, je sais ce que c'est qu'une piñataMe han da'o tanto golpe, sé qué siente la piñata
Ça n'a plus d'importance, je sais bien de quoi il s'agitYa no importa tanto, pues sé bien de qué se trata
Les billes résonnent comme en secouant la canetteMe suenan las canicas como agitando la lata
Ouais, avec ma clique problématiqueYeah, con mi combo problemático
Fumant une lune pendant que je deviens lunatiqueFumándome una luna mientras me pongo lunático
Fumant un gelato, ça a un goût froid comme l'arctiqueFumándome un gelato, sabe frío como el ártico
On entre dans ton bloc comme une équipe tactiqueEntramos en tu bloque como un equipo táctico

Je ne vois que des chiffres, je me sens dans la MatrixSolo veo números, me siento en la Matrix
Je fume de la mexicaine meilleure que celle de CaliFumo mexicana más buena que la de Cali
Cholos, caquis, on navigue tranquilleCholos, caquis, la navegamos tranqui
De l'argent dans le logo, premiers au classementMoney en el logo, los primeros en el ranking
Bien guerrier, un K.O., je te fais tomber comme un corridoBien bélico, un K.O., te tumbo como corrido
Je t'esquive, t'es semi-pro, tu as percuté du solideTe esquivo, eres semi pro, chocaron con lo sólido
Je me répète, le succès ne vient pas du toxiqueMe repito, que el éxito no viene de lo tóxico
Je monte comme de l'hélium, bien en feu avec les codes (Fierro)Subiendo como helio, bien leña con los códigos (Fierro)
Garanti, ça arrive déjà calibréGarantizado, ya viene calado
Si tu fumes ça, tu deviens bien pâleSi fuman de esta, se ponen bien pálidos
Camion de l'année, chapeau sur le côtéTroca del año, sombrero de lado
Tout en camo, car je suis un soldatTodo de camo, pues soy un soldado
Gelato glacé, je le fume tous les joursHelado gelato, quemándola a diario
Tout blindé, c'était nécessaireTodo blindado, se hizo necesario
Je me suis rêvé entrepreneur et je suis allé pas à pasMe soñé empresario y me fui paso a paso
Je me défonce tous les jours pour devenir millionnaireRifándola a diario pa' ser millonario

Eh, vite, je suis arrivé au sommet avec mon classiqueEy, rápido, me puse en la cima con mi clásico
Écartant tous ceux qui sont en plastiqueQuitando del medio a todos los que son de plástico
Mieux vaut pas te frotter à mon équipe problématiqueMejor no te metas con mi equipo problemático
On continue de contrôler, mon pote et semant le paniqueSeguimo' controlando, homie y sembrando el pánico
Vite, je suis arrivé au sommet avec mon classiqueRápido, me puse en la cima con mi clásico
Écartant tous ceux qui sont en plastiqueQuitando del medio a todos los que son de plástico
Mieux vaut pas te frotter à mon équipe problématiqueMejor no te metas con mi equipo problemático
On continue de contrôler, mon pote et semant le paniqueSeguimo' controlando, homie y sembrando el pánico

Eh, je frappe sa rucheEy, 'toy golpeando su colmena
Je m'approprie les affaires des autresYo me adueño de la cosa ajena
Le plus fils de pute quand il s'agit de problèmesEl más hijo de puta si se trata de problema
Mon pote s'enrichit avec la blanche et la bruneMi parce se hace rico con la blanca y la morena
Je suis juste au moment où presque rien ne me remplitYo estoy justo en el momento donde casi na' me llena
Dis-moi si ça ne te parvient pas, la fumée qui décolleDime si es que no te llega, el humo que despega
Si tu veux plus d'herbe, sors juste la bodegaSi tú quiere' más hierba solo saca la bodega
Mes noirs prennent des risques, ma mère ne fait que prierMi' negro' se la juegan, mi madre solo ruega
Et ils sortent avec peur car ils ne sont pas dans la grotteY ellos salen con miedo ca' que no están en la cueva
Noir, regarde l'équipeNegro, mira el equipo
Les flics me demandent à quoi je me consacreLo' poli' me preguntan a qué coño qué me dedico
Je suis sorti du comté, le village me semble petitYo salí del condado, el pueblo me ha quedado chico
Le rêve, c'est de devenir richeEl sueño es hacerse rico
Que ce soit en vendant ou avec le micro, uhYa sea vendiendo o con el micro, uh

Avec plus d'heures dans la rue qu'un taxi comptant la noteCon más horas de calle que un taxista juntando la cuenta
C'est pourquoi en rappant, ils sentent que je leur fais faire le tourPor eso al rapear sienten que le estoy dando la vuelta
La 380 est prêteLa 380 está dispuesta
Je sais bien ce que ça coûte, mec, on ne me prête rienYo sé bien lo que cuesta, papi, a mi no me la prestan
Aujourd'hui, regarde ma chaîne, elle apporte le sac de la feriaHoy checa mi cadena, trae la bolsa de la feria
Le logo de la clique qu'on croise partoutEl logo de la clica que topan por dondequiera
Ce n'est pas pour la gloire ni la feria (non)No es por la fama ni la feria (no)
C'est parce que depuis un moment, on est ceux qui apportent l'idéeEs porque desde hace un chingo somos los que traen la idea
Un ange et un démon me parlent en même tempsUn ángel y un demonio me hablan al mismo tiempo
Ils me disent de ne plus faire confiance à aucun fils de pute (jamais)Me dicen que no vuelva a confiar en ningún culero (jamás)
Mon cercle est déjà completMi círculo ya está completo
Je suis entouré de gars respectésMe encuentro rodeado por cabrones de respeto

De la maison pour le monde, je balance le style comme çaDe la casa para el mundo tiro estilo así nomás
Je me fous de ce que disent les gens dans le monde du hip-hopNo me importa lo que digan en el mundo del hip-hop
Depuis gamin, c'était clair, juste laisser coulerDesde morro fue muy claro, solo dejarlo fluir
Que si tu dépasses les bornes, tout sera contre toiQue si te pasas de verga, todo estará contra ti
Les fils de pute abondent toujours, surtout si les choses vont bienLos culeros siempre abundan, más si las cosas van bien
La récompense arrive seulement si tu es fidèleLa recompensa te llega solamente si eres fiel
Homegrown Mafia est la clique, mieux vaut la marquer sur ta peauHomegrown Mafia es la clica, mejor márcala en tu piel
Car les gens de la scène savent qui a le mielQue la gente de la escena sabe quién tiene la miel
Parce que je peux être très cruel, tout dépend du motifPorque puedo ser muy cruel, todo depende el motivo
Si tu veux, je te l'explique ou mon équipe te l'expliqueSi quieres te lo explico o te lo explica mi equipo
Une bande de gars qui connaissent ce métierUn chingo de cabrones que conocen este oficio
Les années nous soutiennent clairement, c'est devenu une habitudeLos años nos respaldan claramente, ya es un vicio

Habitué à gagner, je viens de la HomegrownAcostumbrado a ganar, soy de la Homegrown
Habitué à fumer toujours du haut de gammeAcostumbrado a fumar siempre de lo caro
Et ça reste pour le plaisir et non pour le fricY sigue siendo por el coto y no por el varo
Et ceux qui me connaissent bien savent que je ne m'arrête pas làY los que me conocen bien saben que en esto no paro
Je fais briller un autre gallo, une autre bière que je déboucheOtro gallo prendo, otra chela que destapo
Je m'en sors très bien dans ça, je me sens le boss des bossesMe va muy bien en esto, me siento el capo de capos
Prêt pour les coups, prêt à agirListo pa' los chingadazos, listo para actuar
Que des maîtres des lyrics, jamais ils ne pourront nous atteindrePuro máster de la lyric, nunca nos podrán llegar
Dans la G500, je fais un tour en villeEn la G500 dando un rol por la ciudad
Brûlant que des gallitos de première qualité, ouaisQuemando puros gallitos de primera calidad, yeh
Ah-ah-ah, qui veut me faire impressionnerAy-ay-ay, qué me quiere apantallar
Que nous sommes numéro un, qu'est-ce que tu vas nous apprendre ?Que somos número uno, ¿qué nos vas a enseñar?

Si ça te brûle la poitrine, dis-leur (dis-leur)Si te quema el pecho díselos (díselos)
Ne garde rien pour toi et crie-le (crie-le)No te guardas nada y grítalo (grítalo)
Ne pense pas comme tout le monde, évite-le (évite-le)No pienses como todos, evítalo (evítalo)
Crée ton propre monde et habite-le (Kaio-sama)Crea tu propio mundo y habítalo (Kaio-sama)
Comme Jésus dans le désert (ouais)Como a Jesús en el desierto (aja)
Des tentations m'apparaissent (ah, ouais)Se me aparecen tentaciones (ah, sí)
Personne ne sait ce qui est vrai (personne, personne)Nadie sabe lo que es cierto (nadie, nadie)
Mais tout le monde le suppose (quelles nouvelles)Pero todos lo suponen (qué nuevas)
J'apparais quand la fumée se dissipe (quoi d'autre ?)Me aparezco cuando el humo se disipa (¿qué más?)
Je ne rate jamais, même par chance (ouais)No fallo ni de chiripa (aja)
Parfois avec la toux, parfois avec la grippeA veces con la tos, a veces con la gripa
Parfois tout est tranquille, quoi de neuf, mija ?A veces todo tranqui, ¿qué onda, mija?