En el Juego

In the Game

En el Juego

I always run, I hustle, I sweat with a lot of loveSiempre le corro, le chingo, le sudo con mucho cariño
Always in the fight 'cause this dream I had since I was a kidSiempre en la pelea porque este sueño lo tuve desde niño
I watched Zidane, then Ronaldo, then RonaldinhoMiraba a Zidane, luego Ronaldo, después Ronaldinho
The German scores, the stadium screams, and I paint it greenGol de Alemán grita el estadio y de verde lo tiño

I aim, I prepare, I shoot, in practice I never stopApunto, preparo, disparo, en el entrenamiento yo nunca le paro
No matter how much I push, sometimes things don’t go my wayPor más que no paro, a veces las cosas no salen como yo las quiero
Whatever, I keep going and learn, but listen up so it’s clearNi pedo, le sigo y aprendo, pero escuchen bien para que quede claro
It doesn’t matter if I lose or win, all I know is I’ll die on the lineNo importa si pierdo o si gano, lo único que sé es que en la raya me muero

Throw me an M-E-X-I-CTírame una M-E-X-I-C
You forgot the O, Mexico needs to be heardTe faltó la O, México tiene que oírse
Mexico, MexicoMéxico, México
Mexico, MexicoMéxico, México

We always show up, not to brag, but we’re in everythingSiempre llegamos, no es pa' presumir, pero en todas estamos
We rise up, let it be known that we’re MexicansArriba vamos, que se note que somos mexicanos
We don’t back down, inside and outside the field, brothersNo nos rajamos, adentro y afuera de la cancha hermanos
This is what we dream of, that’s why we shout every goal loudCon esto soñamos, por eso cada gol fuerte lo gritamos

We have the ball, you know Mexico rules and controlsTenemos la bola, ya saben que México rifa y controla
My people get hyped when they hear this jam, the crowd with the drums and the tambourinesMi raza se prende si escucha esta rola, la porra con los bombos y las tarolas
All around the stadium, we make waves, this is our passionPor todo el estadio te hacemos la ola, esto nos apasiona
I score with my head, from a free kick, and also with a rabonaLa meto de cabeza, de tiro libre y también de rabona

Pay close attention, with effort and heartPon mucha atención, con esfuerzo y corazón
You’ll become a badass, a champion in lifeLlegarás a ser chingón, de la vida un campeón
You don’t need focus to take actionNo ocupas concentración para llevarlo en acción
Everyone behind the ball in a celebrationTodos detrás del balón en una celebración

Let’s celebrate together, this is the party of the worldCelebremos juntos, esta es la fiesta del mundo
One single direction, this goes out to my loved onesUn solo rumbo, esto va por mis difuntos
I won’t sink, you know where I’m fromYo no me hundo, ya conocen de 'onde soy oriundo
This is for my family, for all my people, my hood, I’m not confusedVa por mi familia, por toda mi raza, mi barrio, yo no me confundo

Throw me an M-E-X-I-CTírame una M-E-X-I-C
You forgot the O, Mexico needs to be heardTe faltó la O, México tiene que oírse
Mexico, MexicoMéxico, México
Mexico, MexicoMéxico, México