Envie

Envidia

Et ça, c'est pour tous les jalouxY esta va pa' toda la bola de envidiosos
Aïe ! De quoi sont morts les brûlés ?¡Aija! ¿De qué se murieron los quemados?

Je ne sais pas pourquoi ils ont toujours quelque choseNo sé por qué siempre tienen algo en
Contre moi, je crois que c'est de l'envieContra de mí creo que es envidia
Je crois que c'est de l'envie (Yao)Creo que es envidia (Yao)
Caïn a tué Abel à cause deCaín mató a Abel por sufrir
La même chose que vous, je crois que c'est de l'envieDe lo mismo que ustedes creo que es envidia

(O-autres gars, faites attention)(O-other niggas pay attention)
(Autres-autres-autres gars, faites attention)(Other-other-other niggas pay attention)
Je crois que c'est de l'envieCreo que es envidia
(O-autres gars, faites attention)(O-other niggas pay attention)
(Autres-autres-autres gars, faites attention)(Other-other-other niggas pay attention)

Mec, ne me cherche pas, attendsPerro, a mí no me tires la fiera, espera
Laisse-moi lui casser la gueule, regardeDeja le parto su madre entera, mira
Comment son visage ressemble à une poire, salopeCómo su cara parece pera, perra
Ils me jalousent parce que mon portefeuille est bien rempliMe tiran envidia porque está gorda mi cartera

Je ne sais pas pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoiNo sé por qué, por qué, por qué, por qué
Je me demande souvent, pourquoi ?Me pregunto muchas veces, ¿por qué?
Pourquoi ces abrutis n'ont pas pu grandir ?¿Por qué estos puñetas no pudieron crecer?
Personne ne m'a aidé quand il n'y avait rien à mangerNadie me ayudó cuando no había que comer

Ils me tirent dessus et ne me frôlent même pasMe tiran y ni me rosan
Plus de chèques à mon nom, ils endossentMás cheques a mi nombre endosan
Tes bitches s'éclatent avec moiTus bitches conmigo sí gozan
Fais le beau pendant qu'elles posentTira pose mientras ellas posan
Ils me tirent dessus et ne me frôlent même pasMe tiran y ni me rosan

Plus de chèques à mon nom, ils endossentMás cheques a mi nombre endosan
Tes bitches s'éclatent avec moiTus bitches conmigo sí gozan
Fais le beau pendant qu'elles posentTira pose mientras ellas posan
Maintenant, ils paient bien pour le flow de la côteAhora pagan bien por el flow de la costa
Avant c'était du thon, maintenant c'est que de la langousteAntes atun, ahora pura langosta

Je veux de l'OG Kush, s'il te plaît, cinq oncesQuiero OG Kush, por favor, cinco onzas
Je fais connaître mon quartierTiro mi barrio pa' que lo conozcan
Mouches, écartez-vous, je neMoscas, ábranse a la verga que yo no
Réponds pas si je deviens comme un animalRespondo si me pongo como animal
Je traîne avec des fauves du businessAndo con pura fiera del negocio
Je viens de la jungle appelée HomegrownVengo de la jungla llamada Homegrown

Sincho, poppa, prépare un dabSincho, poppa, prepara un dab
Reste sur tes gardes, un crochet et un jabMantén la guardia, un gancho y un jab
Dans le game du hip-hop, ne l'appelle pas trapEn el game del hip-hop no le llames trap
Ma musique, on l'appelle crackA mi música se le llama crack

Il y a toujours des accros, ils vont l'acheterSiempre hay adictos, la van a comprar
Il y a toujours de l'envie, des haineux à haïrSiempre hay envidias, odiosos a odiar
Je suis toujours en haut, je ne vais pas descendreSiempre ando arriba, no voy a bajar
Je fais partie de l'équipe gagnante, j'ai l'habitude de gagnerSoy del Win Team, acostumbro ganar

Je ne sais pas pourquoi ils ont toujoursNo sé por qué siempre tienen
Quelque chose contre moi, je crois que c'est de l'envieAlgo en contra de mí creo que es envidia
(O-autres gars, faites attention)(O-other niggas pay attention)
(Autres-autres-autres gars, faites attention)(Other-other-other niggas pay attention)
Je crois que c'est de l'envieCreo que es envidia
(O-autres gars, faites attention)(O-other niggas pay attention)
(Autres-autres-autres gars, faites attention)(Other-other-other niggas pay attention)
Caïn a tué Abel à cause deCaín mató a Abel por sufrir
La même chose que vous (Wuh)De lo mismo que ustedes (Wuh)
Je crois que c'est de l'envie, je crois que c'est de l'envieCreo que es envidia creo que es envidia

Regarde-les (Wuh), comme ils prient pour me voir tomberMíralo' (¡Wuh), cómo oran por verme caer
Leurs stats de ce côté sont de lumière et de foiSus stats de este lao' son de luz y fe
(Bien) pour pouvoir stopper ce plan(Bien) pa' poder detener este plan
Pour nourrir les miensPa' darle a los mío' de comer
Des kilos à déplacer (Wuh)Kilos por mover (¡Wuh)

Dans chaque carnet que j'ai rempliEn cada libreta que he llena'o
Écrivant à la recherche de pouvoir (ouais)Escribiendo en busca de poder (yeah)
À cause des envieux, j'allume un feu, mêmePor los envidioso' prendo un leño, que ni
Freddie Krueger ne touche pas à mes rêves, mecFreddie Krueger jode con mis sueños, man
(Ouais) ils parlent de chaînes, ils parlent de(Yeah) hablan de cadena', hablan de
Margiela, ils parlent de femmesMargiela, hablan de mujere'

Ils parlent de Mercedes (Feka)Hablan de Mercede' (Feka)
Alors ceux qui parlent de ce qu'ils n'ont pasEntonces los que hablan de lo que no tienen
Ce sont vous (Feka)Esos son ustede' (Feka)
Ils m'envient, ils me tirent, ils se mordentMe envidian, me tiran, se muerden
Sans rire, alors, enfoiré, fais le conSin riso, so, huelebicho, ponte bruto
Que celui du condo laisse ton styleQue el del condominio deja tu outfit

En te la jouant comme Yeezy SeasonDe pendejo luciendo como Yeezy Season
YeezusYeezus
À la C, on sait que cette merde qu'ils disentEn la C sabemo' que esa mierda que dicen
C'est tout faux (Faux)Toda es fake (Fake)
Le film qu'ils ont ressemble à unLa movie que tienen parece un
Programme de Canal 6Programa del Canal 6

S'ils ne m'ont pas haï et n'existent pas commeSi no' odiaron y no existen como
Comment ce micro est en feu (Wuh)Carajos este mic' está en fuego (¡Wuh)
Ils doivent se retirer maintenant (Maintenant)Tienen que quitarse ya (Ya)
Les Can-Am les ont rendusLas Can-Am los han vuelto
Trop cons (Wuh)Demasiao' de pendejo' (Wuh)
Moi, de mon côté, je continue d'investirYo por mi la'o sigo invirtiendo

Et petit à petit, je monteY poco a poco subiendo
Maman, dernièrement, sourit plusMami ultimamente está sonriendo más
Que d'habitudeDe lo normal
Alors je dois faire quelque chose de bienSo algo bien tengo que estar haciendo
(C'est ça) ça avec deux visages(That's right) eso con doble' cara'
Je ne m'intéresse pas à faire les passesA mí no me interesa hacer las pase'
Ils disent que le hip-hop est mortDicen que el hip-hop está muerto
Eh bien, c'est sûr que celui que vous faitesPues seguro el que ustede' hacen

Je ne sais pas pourquoi ils ont toujoursNo sé por qué siempre tienen
Quelque chose contre moi (Contre moi)Algo en contra de mí (De mí)
Je crois que c'est de l'envieCreo que es envidia
(O-autres gars, faites attention)(O-other niggas pay attention)
(Autres-autres-autres gars, faites attention)(Other-other-other niggas pay attention)

Je crois que c'est de l'envieCreo que es envidia
(O-autres gars, faites attention)(O-other niggas pay attention)
(Autres-autres-autres gars, faites attention)(Other-other-other niggas pay attention)
Caïn a tué Abel à cause deCaín mató a Abel por sufrir
La même chose que vous, je crois que c'est de l'envieDe lo mismo que ustede' creo que es envidia

(Je crois, je crois, je crois que, je crois que(Creo, creo, creo que, creo que
Je crois, je crois, je crois que, je crois que)Creo, creo, creo que, creo que)
Je crois que c'est de l'envieCreo que es envidia
(Je crois, je crois, je crois que, je crois que, je crois, je crois(Creo, creo, creo que, creo que, creo, creo
Je crois que) je crois que c'est de l'envieCreo que) creo que es envidia