Goldene Risse

Grietas de Oro

HeyHey
Jeder weiß, dass ich flexe, uhEverybody know I flex, uh

HeyHey
Roll das, roll dasRoll that, roll that
Schau sie dir an, schau sie dir anMírala, mírala
(Schau sie dir an, schau sie dir an)(Mírala, mírala)
Schau sie dir an, schau sie dir anMírala, mírala
HeyHey
Schau sie dir an, schau sie dir anMírala, mírala
(Uf, uf)(Uf, uf)
Schau sie dir an, schau sie dir an, heyMírala, mírala, hey

Schau, schau (hey)Mira, mira (hey)
Hey, uhHey, uh

Ein Seufzer, jedes Mal wenn ich dich seheUn suspiro cada que te miro
Ich werde immer für dich kämpfen, ich bin ein guter SoldatSiempre lucharé por ti, soy buen soldado
Und ziehe mich nie zurück (nein)Y nunca me retiro (no)
Aber du gibst mir Frieden und keinen Krieg (ja)Pero tú me das paz y no la guerra (sí)
Du so schöne DameTú tan bella dama
Und das Leben ist so eine HündinY la vida tan hija de perra

BabyBaby
Danke, dass du geblieben bist (ja)Gracias por quedarte (sí)
Ich war zerbrochen und du klebst jedes TeilEstaba hecho pedazos y tú estás pegando cada parte
Wie könnte ich dich nicht lieben mit so vielen Tugenden (hey)Cómo no amarte con tantas virtudes (hey)
Du bist das Schönste, was meine Augen je gesehen haben, bezweifle es nicht (bezweifle es nicht)Eres lo más bonito que han visto mis ojos, no lo dudes (no lo dudes)

Ich will ein ganzes Leben mit dir (ja, ja)Quiero toda una vida contigo (sí, sí)
Und dass sie danach unsere Särge zusammenstellenY que después pongan juntos nuestros ataúdes
Deshalb werde ich meine Einstellungen ändern (ja, das werde ich)Por eso, cambiaré mis actitudes (sí que sí)
Damit du bleibst und dich immer vor mir entblößtPa' que te quedes y que enfrente de mí siempre te desnudes

(Yeah, yeah)(Yeah, yeah)
Was ich fühle, bist du der Ursprung (ah)Esto que siento, eres el origen (ah)
Und dieser Mittelfinger ist für die Hunde, die auf dich schauen (ajá)Y este dedo de en medio es pa' los perros que en ti se fijen (ajá)
Du so echt, während alle faken (yeah)Tú tan real, mientras todos fingen (yeah)
Du hast meine Hand genommen, um mich mit der Jungfrau reden zu lassenTomaste mi mano pa' llevarme a hablar con la Virgen

Um den Geist mit den Heiligen zu verbindenPa' conectar el espíritu con los santo
Deshalb glaube ich, dass du viel bist und ich nicht so viel verdiene (nein, nein, nein)Por eso creo que eres mucho y no merezco tanto (no, no, no)
Jeden Tag liebe ich deinen CharmeTodos los días amo tus encantos
Und während ich das schreibe, möchte ich weinen, aber ich halte es zurückY mientras escribo esto quisiera llorar, pero me aguanto

Wohin gehst du, schöne Dame?¿A dónde va, bella dama?
Ich möchte dort sein, wo du bistQue quiero estar por donde usted está
Sag es mir, Ma, komm herDímelo, ma, vente pa' acá
Denn ich brauche immer das, was du mir gibstQue necesito siempre lo que me das

Wohin gehst du, sag es mir, Ma?¿A dónde va, dímelo, ma?
Du verführst mich beim GehenMe seduce al caminar
Gib es mir jetzt, so wird es seinDámelo ya, así será
Ich will dich hier und sogar im JenseitsTe quiero aquí y hasta en el más allá

Violette Töne hat deine Silhouette, yeahTonos violetas tiene tu silueta, yeah
Du bist eine Fee, die jede Ritze mit Gold versiegelt hatEres un hada que selló con oro cada grieta
Du injizierst die perfekte DosisInyectas la dosis perfecta
Und wie Killah B begann ich zu fliegen und fand deinen NektarY como Killah B empecé a volar y me encontré a tu néctar

In meiner bevorzugten Gegenwart in perfekter Form (ja)En mi presente predilecta de forma perfecta (sí)
Weil meine Unvollkommenheiten dich nie beeinflussen (nein, nein)Porque mis imperfecciones nunca te afectan (no, no)
Denk immer daran, was ich dir eines Tages sagteSiempre recuerda lo que un día te dije
Dass in vergangenen Leben unsere Seelen glücklich lebten (ja)Que en vidas pasadas nuestras almas vivieron felices (sí)

Dass die Sterne sich ausrichteten, um nicht mehr traurig zu sein (ja)Que los astros se alinearon pa' ya no estar tristes (sí)
Und unsere Leben sich vereinten wie die Eklipsen (ja)Y nuestras vidas se juntaran como los eclipses (sí)
Ich baute ein Schloss für dich, meine PrinzessinHice un castillo para ti, mi princess
Mit einem See, um wie die Schwäne zu schwimmenCon un lago pa' poder flotar como los cisnes

Mit einem Saal, damit wir zusammen zu den Geigen tanzenCon un salón pa' que bailemos junto a los violines
Und mit dem größten und schönsten aller GärtenY con el más grande y bello de todos los jardines
Oh, so viele Menschen, es gibt keine Gründe (ajá)Oh, tantas personas, no existen razones (ajá)
Weil das Schicksal uns unter Millionen vereinte (baby)Porque el destino nos unió entre miles de millones (baby)
Vielleicht haben wir andere Dimensionen geteiltTal vez fue que compartimos otras dimensiones
Oder es liegt daran, dass du mich immer reparierst, wenn ich zerbrochen binO será porque si estoy roto siempre me compones

Meine SchöneMi chula
Du bist die Droge, die mich immer stimuliert (yeah, yeah)Tú eres esa droga que siempre me estimula (yeah, yeah)
Was durch mein Blut zirkuliertLo que por mi sangre me circula

Wohin gehst du, schöne Dame?¿A dónde va, bella dama?
Ich möchte dort sein, wo du bistQue quiero estar por donde usted está
Sag es mir, Ma, komm herDímelo, ma, vente pa' acá
Denn ich brauche immer das, was du mir gibstQue necesito siempre lo que me das

Wohin gehst du, sag es mir, Ma?¿A dónde va, dímelo, ma?
Du verführst mich beim GehenMe seduce al caminar
Gib es mir jetzt, so wird es seinDámelo ya, así será
Ich will dich hier und sogar im JenseitsTe quiero aquí y hasta en el más allá