Chien de la Rue

Perro Callejero

Ouais, hey ouaisYeah, ay yeah
(Ouais) Tous mes gens qui bossent dur(Yeah) Toda mi gente que anda hustleando
C'est pour mes ridersEsto es para mis riders
Qui chauffent leur thune sans molly, mec, heyCalentando su feria sin molly homs, ay

Je suis un putain de chien de la rueSoy un pinche perro callejero
Je me fais pas de souci et je fais ce que je veux (veux)No me preocupo y hago lo que quiero (quiero)
Les chaînes se sont briséesLas cadenas se rompieron
Maintenant elles sont en or et pendent à mon cou (skrt)Ahora son de oro y cuelgan de mi cuello (skrt)

Ce qui s'est passé, c'était ma décisionLo que pasó fue mi decisión
J'en ai marre d'être en bas, je ne suis plus un pion (non)Me cansé de estar abajo, ya no soy peón (no)
Je me suis loué un appart, personne ne m'a héritéMe renté un cantón, no one me heredó
Bénis mes flows (ooh)Benditos mis flow' (ooh)

Tout le struggle, mami, c'est réelTodo el struggle, mami es real
Plus d'argent, plus de problèmes, je ne recule pasMás dinero, más problemas, no me echo pa' atrás
Et je veux plus, déteste-moi plusY quiero más, ódiame más
Mami, bouge (parce que)Mami muévela (porque)

Je suis un putain de chien de la rue (ouais)Soy un pinche perro callejero (yeah)
Je me fais pas de souci et je fais ce que je veux (ouais)No me preocupo y hago lo que quiero (yeah)
Les chaînes se sont briséesLas cadenas se rompieron
Maintenant elles sont en or et pendent à mon couAhora son de oro y cuelgan de mi cuello

Je fume toujours le beau (beau)Siempre me fumo lo bello (bello)
De la pure qualité comme ma marquePura calidad como mi sello
Si je le fais, je le fais pour vous (vous)Si lo hago lo hago por ello' (ustedes)
Un salut à ceux qui vendent du yeyo (ayo)Un saludo a los que venden yeyo (ayo)

Un gars tatoué avec une armeUn vato tatuado con un cuete
C'est lui qui m'a appris à être le boss (le boss)Fue el que me enseñó a ser el jefe (el jefe)
Laisse-moi t'expliquer, c'est comme ça qu'on bouge (bouge)Déjame explicarte, así se mueve (mueve)
On hustle pour nourrir le bébéHustleando para alimentar el bebé

Le business vient de Culichi (Sinaloa)El negocio viene de Culichi (Sinaloa)
Comme Corleone, tu comprends, capisciComo Corleone me entiendes, capisci
Je n'ai pas besoin de demander de l'aide (à personne)Yo no ocupo estar pidiendo chichi (a nadie)
Mami, je t'aime, mais vichi (vichi)Mami yo te quiero, pero vichi (vichi)

Numéro un (c'est pas vrai ?)Número uno (¿apoco no es cierto?)
Depuis gamin, je rêvais du concertDesde morrito soñaba el concierto
Je vais y arriver avant de mourirVoy a lograrlo antes que acabe muerto
Je veux une Ferrari et un yacht au portQuiero un Ferrari y un yate en el puerto

Sors la thune pour calmer le porcSaca la feria pa' calmar al puerco
Ici, je suis le plus fou mais lucideAquí soy el más loco pero cuerdo
Mieux vaut ne pas croiser ma barrièreMás vale que no te cruces mi cerco
Parce que sinon, le chien va mordrePorque si no te va a morder el perro

Je suis un putain de chien de la rue (ouais)Soy un pinche perro callejero (yeah)
Je me fais pas de souci et je fais ce que je veux (jamais)No me preocupo y hago lo que quiero (nunca)
Les chaînes se sont brisées (wooh)Las cadenas se rompieron (wooh)
Maintenant elles sont en or et pendent à mon cou (wooh, wooh, wooh, ayo)Ahora son de oro y cuelgan de mi cuello (wooh, wooh, wooh, ayo)