Requisito 420 (part. L-Gante)

Requisit 420 (feat. L-Gante)

Requisito 420 (part. L-Gante)

Uh, hör dir diesen Beat anUh, 'cuchá ese beat
Eh, wie cool, AlterEh, qué chido, perro
Wir sind im Rhythmus, Kumpel'Tamo al ritmo, compa
EhEh

Der Bulle hat mich im Fernsehen gesehen, ehEse poli me vio por la tele, eh
Weiß, dass ich das Geld habe, ahSabe que tengo la lana, ah
Die Marihuana riecht, riechtLa marihuana la huele, huele
Kommt raus aus dem Fenster, ahSaliendo por la ventana, ah

Die Nacht weiß schon, was die Anforderungen sindLa noche ya sabe cuále' son lo' requisito'
Mari, Whisky, ein Viertel im AugeMari, whisky, en el ojo un cuartito
Wir sind um 4:20 auf der Suche nach ein paar MädelsAndamo' 4: 20 buscando un par de culito'
Die Mädels waren gut, genau das, was ich braucheEsa' nena' estaban bien, justo lo que necesito

Die Nacht weiß schon, was die Anforderungen sindLa noche ya sabe cuále' son lo' requisito'
Mari, Whisky, ein Viertel im AugeMari, whisky, en el ojo un cuartito
Wir sind um 4:20 auf der Suche nach ein paar MädelsAndamo' 4: 20 buscando un par de culito'

Sie sagen, sie werden mich runterholenDicen que van a tumbarme
Dass sie mich fertig machen, dass ich nicht weiß wasQue van a acabarme, que yo no sé qué
Aber sie können nichts gegen mich ausrichtenPero no pueden conmigo
Und ich bin mir sicher, dass sie es nie könnenY seguro que nunca me van a poder

Hier warte ich entspanntAquí los espero tranquilo
Rauche einen weiteren mit diesem BabyFumándome otro con esta bebé
Hier sieht dich niemand, dein Film lief im TVPor aquí nadie te ve, tu peli pasó en la TV

Die Nachbarn fragenPreguntan los vecinos
Wann wir gehenQue si cuándo es que nos vamos
Rufen die FeuerwehrLlaman a los bomberos
Immer wenn wir Gras anzündenSiempre que prendemos gramo'

Sie halten die Stöhne nicht ausNo aguantan los gemidos
Von den Mädels, die wir habenDe las babies que nos damos
Und wenn du mir noch etwas schuldestY si tú me la debes
Dann treffen wir uns späterPues al rato nos topamos
Und ich zünde einen weiteren Johnny von Cookies mit Kokosnuss anY prendo otro Johnny de Cookies con coco

Ein Schneeiger, ein Bedeckter, ein Cousin, mein KumpelUn nevado, un bañado, un primo, mi socio
Es gibt viel Verrat in diesem GeschäftMucha traición hay en este negocio
Es ist ein schmutziges Spiel und es gibt viele GierigeEs un juego muy sucio y hay mucho ambicioso
Ich bin mit echten Leuten unterwegs, los geht'sAndo con puro placoso, órale
Ein Schlag für den verdammten BurschenUn sape al pinche mocoso

Ich kleide mich immer teuerSiempre me visto costoso
Falls ich in der Nacht ins Gefängnis gehePor si en la loquera me voy pa'l pozo
Schau, ich fühle mich glücklichMira, me siento dichoso
Über all das gute Gras, das ich rauchePor toda la mota buena que toso
Ich rauche das GiftigeMe fumo lo venenoso
Das wissen sie schon, skandalösYa se la saben, escandaloso

Der Bulle hat mich im Fernsehen gesehen, ehEse poli me vio por la tele, eh
Weiß, dass ich das Geld habe, ahSabe que tengo la lana, ah
Die Marihuana riecht, ehLa marihuana la huele, eh
Kommt raus aus dem Fenster, ahSaliendo por la ventana, ah

Die Nacht weiß schon, was die Anforderungen sindLa noche ya sabe cuále' son lo' requisito'
Mari, Whisky, ein Viertel im AugeMari, whisky, en el ojo un cuartito
Wir sind um 4:20 auf der Suche nach ein paar MädelsAndamo' 4: 20 buscando un par de culito'
Die Mädels waren gut, genau das, was ich braucheEsa' nena' estaban bien, justo lo que necesito

Die Nacht weiß schon, was die Anforderungen sindLa noche ya sabe cuále' son lo' requisito'
Mari, Whisky, ein Viertel im AugeMari, whisky, en el ojo un cuartito
Wir sind um 4:20 auf der Suche nach ein paar MädelsAndamo' 4: 20 buscando un par de culito'
(L-Gante Keloké)(L-Gante Keloké)

Giftiger Rauch von den grünen KnospenHumo venenoso de los verde' cogolloso'
Drehen sich um SpartaDando vuelta' por Esparta
Wo ein paar im Ofen wärenDonde un par 'tarían al horno
Lass die Nacht nicht fallen, es wird gruseligQue no caiga la noche que se pone tenebroso
Die Kumpels ziehen dir die Karte, wenn du zitterstLos compa' te sacan la ficha si andas tembloroso
Und nach zwölf lassen sie dich in RuheY despué' de las doce te dejaron en reposo

Für die Schwachen ein Schlag auf den KopfPa' lo' gile' un cañazo en el coco
Für die Wachen ein paar DrinksPa' las wacha' un par de trago'
Für meine Kumpels ein verrückter JointPa' mis compa' un pucho loco
Die schauen böse, Alter, ich mache sie sofort plattEso' miran feo, perro, al toque los revoco
Ich verliere nie die Tricks, ich denke nicht nach, ich treffe immerNunca pierdo las maña', ni la pienso, yo lo emboco

Tasmanischer Teufel, der überall herumwirbeltDemonio de Tasmania girando por todo' lado'
Ein paar Mercedes, schwarz, richtig krassPar de Mercede', negro, re sarpado
Die haben sich nicht gerettet und hatten mich an ihrer Seite, ehNi se rescataron y me tenían al lado, eh

Eh, wir machen es nochmalEh, 'tamo' haciéndolo otra ve'
Wir kamen und schalteten den Fernseher ausVinimo' y le apagamo' la TV
Du weißt, wie es ist, bitte vergleiche nichtVo' sabe' cómo es, por favor, no comparé'
Wir treten die Tür ein, wir kommen rein und es war'sLe pateamo' la puerta, le caímo' y fue
EhEh

Cumbia 420 für die SchwarzenCumbia 420 pa' los negro'
L-Gante KelokeL-Gante Keloke
Kumpel, AlemánCompa, Alemán
Mexiko und ArgentinienMéxico y Argentina
Im RhythmusAl ritmo
Eah, AlterEah, wey