Rifles y Dracos (part. Kris R.)

Fusils et Dracos (feat. Kris R.)

Rifles y Dracos (part. Kris R.)

Celui qui est encore aujourd'hui le numéro 1 au box-office au MexiqueEl que es a hoy día sigue siendo el taquillero número 1 en la República Mexicana
Il est la légende vivante de l'argentÉl es la leyenda viviente de plata
¡El Santo! (Ouais, ouais, ouais)¡El Santo! (Okey, okey, yeah)
Ouais, t'as comprisYeah, sisas
Hé, bien sûr, bien sûr, mecOye, como no, como no, wey
La K et AlemánLa K y Alemán
Hé, ah, héEy, ah, ey

Je me suis acheté une Beretta noire, dix-huit ballesMe compré una prieto Beretta, dieciocho tiros
Avec des poignées en or, pleines de diamants et de saphirsCon cachas de oro, llenas de diamantes y zafiros
Parce qu'il y a beaucoup de traîtres, mais moi je ne fléchis jamaisPorque hay mucho traicionero, pero yo nunca me viró
Et pour rester vigilant, je garde toujours la double dans ma vesteY para estar alerta siempre la doble en la bata aspiro
Sur mon cou, ça brille, mieux vaut laisser les miensEn mi cuello brillo tiro, más vale deja a los míos
Je vais te balancer avec les lames, comme un coq qui tourneTe voy a dar con las navajas, como un gallo giro
Allez, faites vos paris, je sais que tu aimes le jeuVamos, hagan sus apuestas, sé que amas el juego
Mais t'as jamais vu un coup comme ça (ah non, non)Pero nunca habías visto una jugada como esta (ah no, no)
Tu as la visée directement sur ta tête, je te conseille de parler à Dieu pour voir combien de temps il te prêteTraes la mira directo a tu testa, te recomiendo hablar con Dios pa' ver cuanto tiempo te presta
Parce que je suis avec toute l'orchestre, en train de cramer ce qui pue (hé)Que ando con to'a la orquesta quemando de la que apesta (ey)
Et si on te voit par ici, au moins une fracture exposée (haha)Y si te vemos por aquí, mínimo una fractura expuesta (jaja)
Je suis tombé lourd, ta crête, je touche à ton orgueilCayó yo gordo, tu cresta, te doy en el orgullo
Avant que tu partes, l'un des tiens va s'en allerAntes de que tú te vayas, se va a ir uno de los tuyos
Peu à peu je te détruis, ça c'est pour mes soldatsPoco a poco te destruyo, esta va por mis soldados
J'ai parlé à Dieu de moi pour qu'il pardonne mes péchés (Alemán!)Hablé con Dios de mí pa' que perdone mis pecados (Alemán!)

Combien sont-ils et combien vont-ils ?¿Cuántos son y cuántos van?
J'ai les dracos prêts à percer le manteauQue tengo los dracos listos pa' traspasar el gabán
Et je ne copie pas de n'importe qui, ce mec ne tue personneY no copio de ni chimba, that nigga they don't kill anyone
Et en cachette de dix, soudain la flicaille nous attrapeY en caleta de diez de pronto la chota nos pilla el tan
Je prends un coup et je me transforme (ouais), je me sens mort et je reste éveillé (ouais)Me pego un pase y me convierto (sisas), me siento muerto y sigo despierto (uy)
Trois jours sans dormir, du studio à l'aéroportTres días sin dormir, del estudio para el aeropuerto
Réinitialisé avec les percos pour que mon corps s'endormeRe seteado con las perco para que me duerman el cuerpo
Balle dans la tête, Fetty Wap, ils sont restés borgnesPlomazo pa' la cara, Fetty Wap, quedaron tuertos
Et, à Medallo, les tueurs ne réfléchissent pas (non)Y, en Medallo los asesinos no lo piensan (no)
Visant des ricains avec des putes bon marché à Provenza (hahaha)Tarjeteando gringos con putas baratas en Provenza (jajaja)
Je passe par-dessus les maisons de disques et la presse (ouais)Me paso por el chimbo las disqueras y la prensa (yeah)
Ils ont donné cent mille pour moi, pour ça le double de récompenseDieron cien palos por mí, por ello el doble de recompensa
Ouah, envoyant la coke depuis CaracasUy, mandando el perico desde Caracas
Fais gaffe aux flics, à la DT j'ai caché la plaque (ouais)Mosca con los tombos, en la DT tapé la placa (yeah)
Balle dans le front, on lui déconnecte les chakrasPepazo en la frente, le desconectamos los chakras
Avec un Christ sur la poitrine et une bougie pour Caracas, ah (ouais)Con un Cristo en el pecho y una vela para Caracas, ah (uy)
Sans dégoût je les prends, à Medallo avec les liendras, au Mexique avec les homeboysSin asco me los doy, en Medallo con las liendras, en México con los homeboys
Et si la mort me demande, je ne suis pas làY si pregunta la muerte por mí, no estoy
Je suis une saloperie, hier, demain et aujourd'hui, siSoy una gonorrea, ayer, mañana y hoy, si

Fusils et dracos, t'as balancé, je te tueRifles y dracos, sapeaste, te mato
Argent ou plomb, pas de marché, comme Pali je te découpePlata o plomo, no hay trato, cómo Pali te parto
J'en ai marre, de chier je rêvais d'être un narcoEstoy jarto, de chinga soñaba con ser un narco
Avec plein de putes et voir les étoiles du PhantomCon un montón de putas y ver las estrellas del Phantom
Fusils et dracos, t'as balancé, je te tueRifles y dracos, sapeaste, te mato
Argent ou plomb, pas de marché, comme Pali je te découpePlata o plomo, no hay trato, cómo Pali te parto
J'en ai marre, de chier je rêvais d'être un narcoEstoy harto, de chinga soñaba con ser un narco
Avec plein de putes et voir les étoiles du PhantomCon un montón de putas y ver las estrellas del Phantom