Rucón

Rucón

Rucón

Ay ay ayAy ay ay
(Ouais ouais ouais, ouais, ouais)(Ay ay ay, ay, ay)
(Vas-y maintenant, vas-y maintenant)(Come on now, come on now)

J'amène la clique bien allumée dans la ToyotaTraigo a la clika bien prendida en la Toyota
On est tous rasés et toujours en train de fumer de l'herbeTodos andamos pelones y siempre fumando mota
Allez, vas-y, ne fais pas l'idiotAhora pues, ándale, no te me pases de idiota
Allez, vas-y, appelle ta bandeAhora pues, ándale, llámale a tu flota

Y'a que des frangins qui te dévalisent le coinHay puros carnales que te tumban el cantón
C'est pas moi, je sais pas qui traîne, quel bordelYo no fui, no sé quién ande, qué rapapón
Un tas comme toi qui se la joue en voyouUn chingo como tú que se tira' de felón
C'est 100% Mexique, regarde juste le rucónEsto es 100% México, nomás wacha el rucón

Avec une chaîne en diamant qui va avec son braceletCon cadena diamantada que hace juego con su esclava
Il traîne toujours la bonne à un million, le rucónSiempre carga la alabada al millón el rucón

Sa bande était là, tous lancent la casquetteSu gente ahí estaba, todos lanzan la tejana
Fumant de la weed, que de la kush dans son jointFumando la marihuana, pura kush en su joint

Y'a même plus de restes, la crosse pleine d'orNo quedan ni bachas, de oro repleta la cacha
Avec les plus belles filles, le vieux est toujours surveilléCon las más bellas muchachas, al ruco siempre lo wachan
Et il sort les caguamas et fait venir la bandeY saca las caguamas y jala a la banda
On rigole pas ici, vous savez qui commande, parce queCon juegos no se anda, ya saben aquí quién manda, porque

On amène la clique bien allumée dans la ToyotaTraemos a la clika bien prendida en la Toyota
On est tous rasés et toujours en train de fumer de l'herbeTodos andamos pelones y siempre fumando mota
Allez, vas-y, ne fais pas l'idiotAhora pues, ándale, no te me pases de idiota
Allez, vas-y, appelle ta bandeAhora pues, ándale, llámale a tu flota

Y'a que des frangins qui te dévalisent le coinHay puros carnales que te tumban el cantón
C'est pas moi, je sais pas qui traîne, quel bordelYo no fui, no sé quién ande, qué rapapón
Un tas comme toi qui se la joue en voyouUn chingo como tú que se tira' de felón
C'est 100% Mexique, regarde juste le rucónEsto es 100% México, nomás wacha el rucón

La fête ne s'arrête pas, on entend des armes à feuLa fiesta no se acaba, se escuchan armas cortadas
Et certaines sont tirées à la voix du rucónY algunas son detonadas a la voz del rucón

La bande ne s'arrête pas, des sachets des plus chersLa banda no para, bolsitas de las más caras
Le visage engourdi, le malillón n'arrive jamaisBien entumida la cara, nunca llega el malillón

Le vieux vient d'une famille et d'une mafia comme en SicileEl ruco es de familia y mafia como en Sicilia
Versace toujours visible, les haters pleins d'envieVersace siempre se mira, los haters llenos de envidia
Il croit pas à la bible avec des bottes et de la cocaïne, ay ayNo cree en eso de la biblia con botas y cocaína, ay ay

J'aime traîner dans la sierra, j'ai grandi parmi les broussaillesMe gusta andar por la sierra, crecí entre los matorrales
J'ai appris à faire les comptes juste en comptant des sacsYa aprendí a sacar las cuentas nomás contando costales
J'aime esquiver les filets des fédérauxMe gusta burlar las redes que tienen los federales

Y'a même plus de restes, la crosse pleine d'orNo queda ni bachas, de oro repleta la cacha
Avec les plus belles filles, le vieux est toujours surveilléCon las más bellas muchachas, al ruco siempre lo wachan
Et il sort les caguamas et fait venir la bande avec des jeuxY saca las caguamas y jala, a la banda con juegos
On rigole pas ici, vous savez qui commande, parce queNo se anda, ya saben aquí quién manda, porque

On amène la clique bien allumée dans la ToyotaTraemos a la clika bien prendida en la Toyota
On est tous rasés et toujours en train de fumer de l'herbeTodos andamos pelones y siempre fumando mota
Allez, vas-y, ne fais pas l'idiotAhora pues, ándale, no te me pases de idiota
Allez, vas-y, appelle ta bandeAhora pues, ándale, llámale a tu flota

Y'a que des frangins qui te dévalisent le coinHay puros carnales que te tumban el cantón
C'est pas moi, je sais pas qui traîne, quel bordelYo no fui, no sé quién ande, qué rapapón
Un tas comme toi qui se la joue en voyouUn chingo como tú que se tira' de felón
C'est 100% Mexique, regarde juste le rucónEsto es 100% México, nomás wacha el rucón