Portais Dos Esquecidos

Portales de los Olvidados

Portais Dos Esquecidos

Aquí seguro ahora que voy a hablarSegura aqui agora que eu vou falar
Lo que fue recomendado para pensarO que foi recomendado pra pensar
Mientras todos piensan que van a salir ganandoEnquando todos pensam que vão levar a melhor
El pueblo sigue votando por lo peorO povo ainda vota no pior

La valentía que un hombre necesita tenerA coragem que um homem precisa ter
Para defender a su pueblo es la verdadPra defender o seu povo é a verdade!

No es ese alienado de la nostalgiaNão é aquele aienado da saudade
Ni de la vieja infancia de la maldadNem da velha infancia da maldade
Porque en la lucha por el poderPorque na briga pelo poder
El esclavo eres tú que haces retrocederO escravo é você que faz retroceder
Encendiendo la TV que hace menospreciarLigando a TV que faz desmerecer
(Lo que el pueblo no quiere ver)(O que o povo não quer ver)

Para Minas para todoPara minas para tudo
Paraopebas me quedo calladoParaopebas fico mudo
Belo Monte un absurdoBelo monte um absurdo
Mariana no me engañaMariana não me engana
¡Esto no es todo!Isso não é tudo!
Es solo el comienzo del ductoÉ só o começo do duto
Que el bruto se deshaceQue o bruto se desfaz
En el luto de quien quería pazNo luto de quem queria paz

Es la hora de intervenirÉ a hora de intervir
Contra lo que está por venirContra o que está porvir
Ya no sueño másJá não sonho mais

Y el sol me deja verE o sol me deixa ver
Que el brote hace nacerQue o broto faz nascer
Pero el hombre maloMas o homem mau
Que hace el carnavalQue faz o carnaval
Hace del fútbolFaz do futebol
Cortina para venderCortina pra vender
Lo que no puede ser no es legalO que não pode ser não é legal

Y el concreto hoy es la destrucciónE o concreto hoje é a destruição
Donde el pueblo se engancha en la ilusiónOnde o povo se liga na ilusão
De que el nido es el caminoDe que o ninho é o caminho
Para lo mejor del ciudadanoPro melhor do cidadão
Y el oro hace la guerra destruye la tierraE o ouro faz a guerra destrói a terra
Inunda el submundo de los portales constituidosInunda o submundo dos portais constituídos
Por los generales que fueron corrompidosPelos generais que foram corrompidos

Y la masacre sale a la luzE o massacre vem a tona
Porque el pueblo está en el suelo de los olvidadosPorque o povo ta na lona dos esquecidos

Porque el pueblo está en el suelo de los olvidadosPorque o povo ta na lona dos esquecidos