Alô Jaguariaíva

Aló Jaguariaíva

Alô Jaguariaíva

Di vueltas al mundo con el pensamientoGirei o mundo com o pensamento
Usé la pluma como guíaUsei a caneta como direção
El acelerador suspira en el pechoAcelerador a suspiro no peito
Que acelera mi corazónQue acelera o meu coração

El polvo es el rastro de la nostalgiaA poeira é o resto de saudade
Que llevaba en la imaginaciónQue eu transportava na imaginação
Me detuve en la estación de la felicidadEncostei no posto da felicidade
Y me llené de satisfacciónE abasteci de satisfação

Seguí rodando en el camino de la vidaSegui rodando na estrada da vida
Regresé a ver mi vieja tierraVoltei rever meu velho torrão
Estacioné en la esquina del amorEstacionei na esquina do amor
Abrí la puerta de mi corazónAbri a porta do meu coração

Sentí una felicidad en el pechoSenti no peito uma felicidade
Por haber pisado de nuevo esta tierraPor ter pisado outra vez neste chão
Jaguariaíva, mi amado lugar de nacimientoJaguariaíva meu berço amado
Por ti siento admiraciónPor ti eu tenho admiração

Tienes el mejor agua de BrasilTens a melhor água do Brasil
También eres dueña de evoluciónTambém é dona de evolução
Rindo homenaje a JaguariaívaPresto homenagem a Jaguariaíva
A mis buenos amigos les agradezcoAos bons amigos minha gratidão

A Pedro Bento y su familiaO Pedro Bento e sua família
Los consideramos como nuestros hermanosConsideramos como nossos irmãos
A los habitantes les enviamos un fuerte abrazoAos moradores vai um forte abraço
Y a los visitantes les damos la manoE aos visitantes um aperto de mão