Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

Da sam te manje volio

Alen Islamovic

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Da sam te manje volio

Dugo se jesen gnijezdi
u mojim sobama
i crni oblak dodje
i kisi danima

I nema vise nikoga
i zivot klizi dovraga
a slijez u malim loncima
kad pogledam
o tebi razmisljam

Ref.
Eh sto te ja malo
manje nisam volio
eh sada bi ovaj
zivot lakse nosio

Kazu da Bog je mocan
i ljude podijeli
eh sto te rano moja
meni ne dodijeli

I sve sto lijepo napisem
ja tuznim srcem potpisem
i sve sto taknem ocima
ti budis se u mojim mislima

Ref.

Si te hubiera querido un poco menos

La larga caída del otoño
se instala en mis habitaciones
y llega una nube negra
y llueve durante días

Ya no hay nadie más
y la vida se desliza cuesta abajo
y se acumula en pequeñas ollas
cuando te miro
pienso en ti

Coro:
Ay, si te hubiera querido un poco menos
ahora llevaría esta vida más fácilmente

Dicen que Dios es poderoso
y divide a las personas
ay, por qué tan pronto
no me asignó a ti

Y todo lo bonito que escribo
lo firmo con un corazón triste
y todo lo que toco con los ojos
tú despiertas en mis pensamientos

Coro:


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alen Islamovic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección