Pisi Emina

Pisi Emina

Pisi Emina

Tarde me acuesto, temprano me levantoKasno lijezem, rano ustajem
Días de nerviosismoDanima sam nervozan
Todos son felices y yo me siento soloSvi su sretni a ja samujem
Huele a RamadánMirise Ramazan

Lloro ante DiosSuzama se Bogu pomolim
Te deseo felicidadTebi srecu pozelim
En mi vida entrasteU moj zivot ti si kanula
Como miel, EminaKao med Emina

No son inviernos escandinavosNisu zime skandinavske
Nísperos amarillos del río MiljackaZute dunje sa Miljacke
Cuando sacudes la nieve de tu abrigoKad otreses snijeg sa kaputa
Encuentra cinco minutosTi pronadji pet minuta

Escribe, Emina, ¿dónde estás, qué hay?Pisi Emina gdje si, sta ima
¿Arriba en Oslo, está tranquila Bosnia?Gore kod Osla dal je mirna Bosna
Escribe, Emina, ¿dónde estás, qué hay?Pisi Emina gdje si, sta ima
Ven al verano desde ese mundo blancoDodji do ljeta iz tog bijelog svijeta