Pridji Mi

Komm zu mir

Pridji Mi

Refrain 2xRef. 2x
Komm zu mir, komm, du bist kein Kind mehrPridji mi, pridji, nisi vise klinka
Lass sie alle schauen, ist mir doch egalNeka svi gledaju, ma, bas te briga
Küss mich, Paparazzo, mach ein Bild von unsLjubi me, paparaco neka slika
Komm, entspann dich, es ist alles nur ein SpielDaj, opusti se, sve je samo igra

Du bist nicht zufällig in diesen Club gekommenNisi u ovaj klub ti slucajno izasla
Ich weiß, dass du die ganze Nacht nach mir gesucht hastZnam da si cijele noci mene trazila
Du warst klein, aber jetzt bist du endlich gewachsenBila si mala, al' si konacno porasla
Und nur mit dir, und nur mit dir, wäre ich heute NachtI samo s tobom, i samo s tobom nocas bio bih

Refrain.Ref.

Große Menge, viele Leute und wir zweiVelika guzva, mnogo ljudi i nas dvoje
Nur für dich singe ich Lieder, jede ZeileSamo za tebe pjevam pjesme svaki stih
Tausend Augen, aber die schönsten sind deineHiljadu ociju, al' najljepse su tvoje
Und nur mit dir, und nur mit dir, wäre ich heute NachtI samo s tobom, i samo s tobom nocas bio bih

Refrain 3xRef. 3x