Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 174

Carta Sobre a Mesa

Aleone Santos e Viana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carta Sobre a Mesa

Deixe-me renascer
Viver e crescer
E morrer em paz
A nossa estrada era tão larga
Já não existe mais
Você era a vida
A esposa e amiga
A minha namorada
Você era na cama, minha prenda e dama

Antes daquela carta
Que você me escreveu
Deixou sobre a mesa
E desapareceu
Que você me escreveu
Deixou sobre a mesa
E desapareceu
Dizia a tal carta
Que você não me amava
E tinha que partir
Ia embora com outro, e eu morrendo aos poucos

Para você não ir
Perdi toda calma
Procurei em minha alma

Algo para lhe esquecer
Fiquei na loucura, andei noites escuras
Procurando por você
Mas foi tudo em vão
E o meu coração
Sofrendo por você
Mas foi tudo em vão
E o meu coração
Sofrendo por você

Já faz alguns anos
E talvez por engano
Você quer voltar
Não tens meu perdão, mas meu coração
Pede pra você ficar
Não vou resistir
Não quero insistir
Mas tenho que esquecer
Esqueça meu drama, volte a nossa cama
E venha me aquecer
E não vá mais embora
Se você for alguém chora
E esse alguém sou eu
E não vá mais embora
Se você for alguém chora
E esse alguém sou eu.

Carta Sobre la Mesa

Déjame renacer
Vivir y crecer
Y morir en paz
Nuestro camino era tan amplio
Ya no existe más
Tú eras la vida
La esposa y amiga
Mi novia
Tú eras en la cama, mi regalo y dama

Antes de esa carta
Que me escribiste
Dejaste sobre la mesa
Y desapareciste
Que me escribiste
Dejaste sobre la mesa
Y desapareciste
Decía la dichosa carta
Que no me amabas
Y tenías que irte
Te ibas con otro, y yo muriendo poco a poco

Para que no te fueras
Perdí toda calma
Busqué en mi alma
Algo para olvidarte
Me volví loco, caminé noches oscuras
Buscándote
Pero todo fue en vano
Y mi corazón
Sufría por ti
Pero todo fue en vano
Y mi corazón
Sufría por ti

Han pasado algunos años
Y tal vez por error
Quieres regresar
No tengo mi perdón, pero mi corazón
Te pide que te quedes
No resistiré
No quiero insistir
Pero debo olvidar
Olvídate de mi drama, vuelve a nuestra cama
Y ven a calentarme
Y no te vayas más
Si te vas, alguien llora
Y ese alguien soy yo
Y no te vayas más
Si te vas, alguien llora
Y ese alguien soy yo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aleone Santos e Viana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección