Enamorarse de Nuevo

Fall In Love Again

Ya lo sabes
You already know
You already know
Quiero quedarme enamorado
I wanna stay in love
I wanna stay in love
Por eso tomé la decisión
그래서 난 마음먹었지
geuraeseo nan ma-eummeogeotji
Estoy cayendo, cayendo
I'm fallin' fallin'
I'm fallin' fallin'
La elección no es tan difícil
선택은 딱히 어렵지 않으니까
seontaegeun ttaki eoryeopji aneunikka

Yo en esos tiempos
그 시절의 나는
geu sijeorui naneun
Era tan joven, parece
참 어렸나 봐
cham eoryeonna bwa
No sabía que mi corazón
내 마음이 선택받는 게
nae ma-eumi seontaekbanneun ge
No siempre sería elegido
어려운 줄도 모르고
eoryeoun juldo moreugo
Estoy cayendo, cayendo
I'm fallin fallin'
I'm fallin fallin'
Ya no se siente tan fácil
더 이상 쉽지 않다고 느껴
deo isang swipji antago neukkyeo

Si me dejas
If you let me
If you let me
Regresar a ese momento
날 다시 사랑에
nal dasi sarang-e
Donde pueda volver a enamorarme
빠질 수 있는 그 때로
ppajil su inneun geu ttaero
¿No me dejarías enamorarme de nuevo?
Won't you let me fall in love again?
Won't you let me fall in love again?

Si me dejas
If you let me
If you let me
Regresar a ese momento
날 다시 사랑에
nal dasi sarang-e
Donde pueda volver a enamorarme
빠질 수 있는 그 때로
ppajil su inneun geu ttaero
¿No me dejarías enamorarme de nuevo?
Won't you let me fall in love again?
Won't you let me fall in love again?

Intenté demostrarlo
난 증명하려 했던 거야
nan jeungmyeongharyeo haetdeon geoya
Que si amas, puedes recibir de vuelta
사랑하면 되돌려 받을 수 있단 걸
saranghamyeon doedollyeo badeul su itdan geol
No podía escapar
난 달아날 수 없던 거야
nan daranal su eopdeon geoya
A pesar de saber lo difícil que sería
얼마나 힘들어질 줄 알면서도
eolmana himdeureojil jul almyeonseodo

El verano pasó
여름이 지나고
yeoreumi jinago
Y el invierno llegó
겨울이 흘러서
gyeouri heulleoseo
Mi corazón ya no es como antes
내 맘은 예전 같지 않다고
nae mameun yejeon gatji antago

Aunque hable con sinceridad
진심을 말하고 말해도
jinsimeul malhago malhaedo
Si no lo entiendes
알아주지 않는다면
arajuji anneundamyeon
No podré amar
사랑할 수 없다는 걸
saranghal su eopdaneun geol

Si me dejas
If you let me
If you let me
Regresar a ese momento
날 다시 사랑에
nal dasi sarang-e
Donde pueda volver a enamorarme
빠질 수 있는 그 때로
ppajil su inneun geu ttaero
¿No me dejarías enamorarme de nuevo?
Won't you let me fall in love again?
Won't you let me fall in love again?

Si me dejas
If you let me
If you let me
Regresar a ese momento
날 다시 사랑에
nal dasi sarang-e
Donde pueda volver a enamorarme
빠질 수 있는 그 때로
ppajil su inneun geu ttaero
¿No me dejarías enamorarme de nuevo?
Won't you let me fall in love again?
Won't you let me fall in love again?

Si me dejas
If you let me
If you let me
Regresar a ese momento
날 다시 사랑에
nal dasi sarang-e
Donde pueda volver a enamorarme
빠질 수 있는 그 때로
ppajil su inneun geu ttaero
¿No me dejarías enamorarme de nuevo?
Won't you let me fall in love again?
Won't you let me fall in love again?

Si me dejas
If you let me
If you let me
Regresar a ese momento
날 다시 사랑에
nal dasi sarang-e
Donde pueda volver a enamorarme
빠질 수 있는 그 때로
ppajil su inneun geu ttaero
¿No me dejarías enamorarme de nuevo?
Won't you let me fall in love again?
Won't you let me fall in love again?