Palacio Nocturno

Night Palace

Buenas noches
Good night
Good night
Es hora de que todos se duerman
모두 잠에 들 시간이야
modu jame deul siganiya
Dame un beso y cierra los ojos
입을 맞추면 눈을 감아줘요
ibeul matchumyeon nuneul gamajwoyo
Buenas noches
Good night
Good night
El cielo nocturno abre el camino
밤 하늘이 길을 열어요
bam haneuri gireul yeoreoyo
Te llevaré al palacio
궁전으로 데려다줄게요
gungjeoneuro deryeodajulgeyo

No necesitas acostarte en una habitación donde no llega la noche
밤이 오지 않는 방에 누울 필요 없어요
bami oji anneun bang-e nuul piryo eopseoyo
La noche puede venir de cualquier lugar y hacer que todos se duerman
밤은 어디서든 오고 모두를 잠들게 하니
bameun eodiseodeun ogo modureul jamdeulge hani
Quizás tu habitación no sea un refugio
아마 당신의 방은 쉼터가 되지 못하니
ama dangsinui bang-eun swimteoga doeji motani
Te llevaré al palacio
궁전으로 데려다줄게요
gungjeoneuro deryeodajulgeyo

El día que terminó se vuelve más profundo
끝난 하루는 더 깊어져 가요
kkeunnan haruneun deo gipeojyeo gayo
Pronto llegará el amanecer
곧 있으면 새벽이 올 거야
got isseumyeon saebyeogi ol geoya
Buenas noches
Good night
Good night
Voy a escaparme un momento
몰래 한숨 돌리러 가요
mollae hansum dollireo gayo
Te llevaré al palacio
궁전으로 데려다줄게요
gungjeoneuro deryeodajulgeyo

No necesitas acostarte en una habitación donde no llega la noche
밤이 오지 않는 방에 누울 필요 없어요
bami oji anneun bang-e nuul piryo eopseoyo
La noche puede venir de cualquier lugar y hacer que todos se duerman
밤은 어디서든 오고 모두를 잠들게 하니
bameun eodiseodeun ogo modureul jamdeulge hani
Quizás tu habitación no sea un refugio
아마 당신의 방은 쉼터가 되지 못하니
ama dangsinui bang-eun swimteoga doeji motani
Te llevaré al palacio
궁전으로 데려다줄게요
gungjeoneuro deryeodajulgeyo

En el país de los sueños no habrá nada
꿈나라엔 아무것도 없게 할게요
kkumnara-en amugeotdo eopge halgeyo
Solo relájate y déjate llevar al sueño
편히 몸을 누이고 잠에 들면 돼
pyeonhi momeul nuigo jame deulmyeon dwae

No necesitas acostarte en una habitación donde no llega la noche
밤이 오지 않는 방에 누울 필요 없어요
bami oji anneun bang-e nuul piryo eopseoyo
La noche puede venir de cualquier lugar y hacer que todos se duerman
밤은 어디서든 오고 모두를 잠들게 하니
bameun eodiseodeun ogo modureul jamdeulge hani
Quizás tu habitación no sea un refugio
아마 당신의 방은 쉼터가 되지 못하니
ama dangsinui bang-eun swimteoga doeji motani
Te llevaré al palacio
궁전으로 데려다줄게요
gungjeoneuro deryeodajulgeyo