Canción Nocturna

Night Song

La gente ha evitado la oscuridadPeople have avoided the darkness
¿Sabes por qué?Do you know why?
Porque está tan oscura que nadie puede verla'Cause it's too dark that no one can see it
Prenden las luces cada día y nocheThey turn the lights every day and night
Tratan de alejarla lo más posibleThey try to push it far away

Pero cuando caminan durante la nocheBut when they walk during the night
Bajo las luces de la calleUnder the streetlights
Mira la belleza que creaLook at the beauty it creates
Mira las estrellas y la Luna iluminando en la oscuridadLook at the stars and the Moon illuminating in the dark

Y las estrellas brillan más en la oscuridadAnd the stars are shining brighter in the dark
Es lo que ves, ohIt's what you see, oh
Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
¿Alguna vez te has preguntadoDo you ever wonder
A dónde van los animales en la noche?Where the animals go in the night?
En la nocheIn the night

¿A dónde fue, a algún lugar muy abajoWhere did it go somewhere way below
Escondiéndose detrás de la sombra del amor?Hiding behind of the shade of love
Siendo juzgados por la portadaBeing judged by the cover
Pero bajo el amante poderosoBut under the mighty lover
Había igualdad y pazThere were equality and peace
Aquí viene más allá del SolHere it comes beyond the Sun
No te preocupes, está bienNot to worry it's alright
Es solo otra señal para tiIt's just another sign for you
Para que vuelvas a la camaTo climb back into bed

Y las estrellas brillan más en la oscuridadAnd the stars are shining brighter in the dark
Es lo que ves, ohIt's what you see, oh
Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
¿Alguna vez te has preguntadoDo you ever wonder
A dónde van los animales en la noche?Where the animals go in the night?

Y las estrellas brillan más en la oscuridadAnd the stars are shining brighter in the dark
Es lo que ves, ohIt's what you see, oh
Cuando cierras los ojosWhen you close your eyes
¿Alguna vez te has preguntadoDo you ever wonder
A dónde van los animales en la noche?Where the animals go in the night?
En la nocheIn the night

Es el silencio de la luz y la melodía que sostieneIt's the silence of the light and the tune it holds
Cantando por sí sola y bailando con las luciérnagasSinging on its own and dancing with the fireflies
En los ojos de un búho reflejando la LunaIn the eyes of an owl reflecting the Moon
Está dando a luz lentamente a otra constelaciónIt's slowly giving birth to another constellation