Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

Me estoy volviendo más fuerte y ya no estoy luchando solo.I'm getting stronger and I'm no longer fighting by myself.
¡Por ahora las puertas cerradas se están abriendo para mí!For now locked doors are opening for me!
No hay vuelta atrás, tengo que salir, salir, salirNo turning back, I have to get out, get out, get out!
¡Antes de que sea demasiado tarde!Before it's too late.
¡Hijo mío, yo soy el camino!My child, I am the way!

¿Crees que está mal de mi parte anhelarte a pesar de cómo sabes?Do you think it's wrong of me to long for you despite how you taste?
No soy de los que te abandonarán ahora.I'm not the one to give up on you now.
¡Nunca despegaré del suelo sin tener que soltarte, sí!I'll never leave the ground without having to let go, yeah!
Cada vez que lo intento estoy más lejos del cielo.Every time I try I'm further from the sky.
Desearía poder soltarme, estoy perdido en tu hermoso trance.I wish that I could let go, I'm lost in your beautiful trance.

¡Aprieto los dientes, eres mía, lo haré sin dolor!Grit my teeth, you're mine, I'll make it painless!
¡Despideos por última vez, lo haré sin dolor!Say your last goodbyes, I'll make it painless!
¡Toma aire y lo haré sin dolor!Take a breath and I will make it painless!
¡Adivina de nuevo, adivina de nuevo, adivina de nuevo!Guess again, guess again, guess again!

Estoy exhausto.I'm exhausted.
¡Tengo que levantarme, levantarme, levantarme!I have to get up, get up, get up!
Levantarme sobre mis pies.Get up on my feet.
¡Mi dulce, yo soy la luz!My sweet, I am the light!

¿Crees que está mal de mi parte anhelarte a pesar de cómo sabes?Do you think it's wrong of me to long for you despite how you taste?
No soy de los que te abandonarán ahora.I'm not the one to give up on you now.
¡Nunca despegaré del suelo sin tener que soltarte, sí!I'll never leave the ground without having to let go, yeah!
Cada vez que lo intento se hace más difícil encontrar.Every time I try it just gets harder to find.
¡Querida, llora por mí!Darling cry for me!

¡Llama a mí, no hay a dónde correr!Call to me, there's nowhere to run!
¡Cántame, no hay forma de escalar!Sing to me, there's no way to climb!
¡No hay a dónde esconderse, aquí es donde moriré!There's nowhere to hide, this is where I'll die!
¡Dios mío, por qué!?My God, why!?

En ensueño sonrío imaginando cuando estaré cerca de ti.In reverie I smile imagining when I will lie close to you.
Y no tendremos que preocuparnos, sino ver cómo el cielo baila para nosotros en su lugar.And we won't have to worry but watch the sky dance for us instead.

Creo que quiero, quiero cantarte hasta que duermas, contigo quiero soñar.I think I want to I want to sing you to sleep, with you I want to dream.

No soy de los que te abandonarán ahora.I'm not the one to give up on you now.
¡Nunca despegaré del suelo sin tener que soltarte, sí!I'll never leave the ground without having to let go, yeah!
Cada vez que lo intento estoy más lejos del cielo.Every time I try I'm further from the sky.
Desearía poder soltarme, estoy perdido en tu hermoso trance.I wish that I could let go, I'm lost in your beautiful trance.

De repente estoy flotando tan lejos de ti.Suddenly I'm floating so far from you.