Ciao, Bella

Adiós, Bella

Ciao, Bella

El sol se filtraba por la ventana mientras Annabel dormíaThe sun was pouring through the window as Annabel slept
Antes de que abriera los ojos, ya estaba muertaBefore she opened her eyes, already dead
La casa estaba tan silenciosa que era posible que estuviera solaThe house was so quiet its possible she was alone
Una soledad que solo ella podía conocerA solitude only she could know

Si hay una posibilidad de que esté viva, entonces córtameIf there’s a chance that she’s alive then cut me open
Necesito ver, necesito respirarI need to see, I need to breathe
Otro día en este lugar y estaré destrozadoAnother day in this place and I’ll be broken
Estoy cada vez más cerca cada vez que intentoI’m getting closer each and every time

Una sensación inquietante en mi estómago comenzó a surgirAn unsettling feeling in my stomach began to rise
Y me distrajo de la ensoñaciónAnd distracted me from reverie
Todo había parecido un sueñoThe whole thing had felt like a dream
Abrí la carta, dentro había una palabraI opened the letter, inside was one word
CorreRun
Vas a tener que hacerlo mucho mejor que eso, cariñoYou’re going to have to do a lot better than that, sweetheart
Todo lo que queda por hacer ahora es salir de aquíAll that is left to do now is to get the hell out of here
Pero primero tengo que encontrar el libro, el diarioBut first I have to find the book, the journal
Aquel con las palabras El Vacío garabateadas en la portadaThe one with the words The Emptiness scrawled across the front

¿Me quieres?You want me?
Ven y búscameCome and get me

Un espejo disfrazado me divide en tresA mirror in disguise tears me in three
No tienes otra opción más que correr, ven y búscameYou have no choice but to run, come and get me
Un espejo lleno de mentiras me castigaA mirror filled with lies punishes me
No tengo otra opción más que correr, ven y encuéntrameI have no choice but to run, come and find me

La luna se filtraba por la ventana cuando encontró la rosaThe moon was pouring through the window as she found the rose
De repente, ante mis ojos, Annabel hablóSuddenly before my eyes Annabel spoke
Dijo, oh, mi amor, toma mi mano, estos son ojos en los que puedes confiarShe said, oh, my love take my hand these are eyes you can trust
Lo único es que en realidad no era ella en absolutoThe only thing is it was not her at all

Aléjate de este lugarStay away from this place
No perteneces aquíYou do not belong here
No importa lo que te diganNo matter what anyone tells you
No importa lo que creas verNo matter what you may think you see
Aléjate de este lugarStay away from this place
El vacío te perseguiráThe emptiness will haunt you

¿Me quieres?You want me?
Ven y búscameCome and get me

DespiertaWake up
Cree en lo increíbleBelieve in the unbelievable
Hasta que nos volvamos a encontrarUntil we meet again
Adiós, BellaCiao, Bella