Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 82

Nothing Brings Me Down

Alesca

Letra

Nada me derriba

Nothing Brings Me Down

Oscuridad, viejo amigoDarkness old friend
Ahora estamos solos, sin nadie aquí que se preocupeNow we are alone with no one here who cares
Llévame lejosBring me away
Lejos de este viejo naufragio, lejos de sueños rotosAway from this old wreckage, away from broken dreams

Y ahora estoy perdido en este páramoAnd now I am lost in this wasteland
Ninguna madre podría ayudar, ella no se levantóNo mother could help – she did not stand
Arrojado a esta vida sin razonesThrown into this life without reasons
Lo que queda es mi vida y estos sentimientosWhat’s left is my life and these feelings

Camino soloI walk alone
Desde la primera vez que abrí los ojosSince the first time I opened up my eyes
No importa lo que haya sidoNo matter what has been
¡Nada, nada me derriba!No nothing, no nothing brings me down!

Caminando en círculosWalking in circles
Inquieto y cansado de una vida llena de fuegoRestless and tired of a life full of fire
Me hizo tan fuerte queMade me so strong that
Puedo volar para siempre, sin importar lo que vengaI can fly forever, no matter what will come

Ya no soy el humano que solía serI am no longer the human I used to be
¡Es mi vida y finalmente soy libre!It’s my life and finally I am free!

Camino soloI walk alone
Desde la primera vez que abrí los ojosSince the first time I opened up my eyes
No importa lo que haya sidoNo matter what has been
¡Nada, nada me derriba!No nothing, no nothing brings me down!
¡Nada me derriba!Nothing brings me down!
¡Nada me derriba!Nothing brings me down!
¡Nada me derriba!Nothing brings me down!
¡No hay nada, nada que me derribe!No nothing, no nothing brings me down!

Y tus ojos son tan profundos con gravedadAnd your eyes are so deep with gravity
Arrastrándome hacia ellos. Haciéndome escribir tu canciónPulling me into it. Making me write your song
Ver a través de tus ojos y hacerme darme cuentaSee through your eyes and make me realize
Básicamente cómo te sientesBasically the way you feel

Camino soloI walk alone
Desde la primera vez que abrí los ojosSince the first time I opened up my eyes
No importa lo que haya sidoNo matter what has been
¡Nada, nada me derriba!No nothing, no nothing brings me down!
¡Nada me derriba!Nothing brings me down!
¡Nada me derriba!Nothing brings me down!
¡Nada me derriba!Nothing brings me down!
¡No hay nada, nada que me derribe!No nothing, no nothing brings me down!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alesca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección