Place Beyond The Stars

Un Lugar Más Allá de las Estrellas

Place Beyond The Stars

Ella se está ahogando en elShe’s drowning in the
Mundo en el que viveWorld she’s living in
Cada díaWith every day she
Está más cerca del finalIs getting closer to the end
Y cuando el viento soplaAnd when the wind blows
La esperanza por la calleHope along the street
Ella sabe que está ahíShe knows it’s there
Pero no lo suficientemente cerca para verBut she isn’t close enough to see

Y cuando las luces se apaganAnd when the lights go out
Y la luna comienza a gritarAnd the moon begins to shout
Hay un lugar secreto donde estar -There’s a secret place to be –
¡Cree en mí y serás libre!Believe in me and you’ll be free!

Ese lugar más allá de las estrellasThat place beyond the stars
Justo sobre tu cabezaRight above your head
Te lleva lejosTakes you far
Cuando lo necesitasAway when you’re in need
El único lugar que conocesThe only place you know
Donde el amor y la paz pueden crecerWhere love and peace can grow
Pero cuando despiertasBut when you wake up
Todo ha desaparecidoEverything is gone

Y un día ellaAnd one day she
Bajó un regalo del cieloBrought a gift down from the sky
Un corazón dorado - el más grandeA golden heart – the biggest one
Que nadie podría negarWhich no one would deny

No importa lo que sientaNo matter what she feels
Ella siempre seguirá adelanteShe will always carry on
Y será la última luz brillanteAnd be the last shining light
En una noche interminableIn a neverending night

Ese lugar más allá de las estrellasThat place beyond the stars
Justo sobre tu cabezaRight above your head
Te lleva lejosTakes you far
Cuando lo necesitasAway when you’re in need
El único lugar que conocesThe only place you know
Donde el amor y la paz pueden crecerWhere love and peace can grow
Pero cuando despiertasBut when you wake up
Todo ha desaparecidoEverything is gone