visualizaciones de letras 45.821

Comunque Andare

Alessandra Amoroso

Letra

Significado

Seguir andando

Comunque Andare

Seguir andandoComunque andare
Mesmo quando você se sente morrendoAnche quando ti senti morire
Para não ficar fazendo nada esperando o fimPer non restare a fare niente aspettando la fine
Andar porque parada você não sabe ficarAndare perché ferma non sai stare
Obstinado a buscar a luz no fundo das coisasTi ostinerai a cercare la luce sul fondo delle cose

Ainda andarComunque andare
Mesmo que seja só para entenderAnche solo per capire
Ou para não entender nadaO per non capirci niente
Mas o amor pode dizer que viveu em seu nomePerò all'amore poter dire ho vissuto nel tuo nome
E dançar e suar sob o solE ballare e sudare sotto il sole
Eu não me importo se eu queimar a peleNon mi importa se mi brucio la pelle
Se queimar os segundos e horasSe brucio I secondi e le ore
Eu me importo se me vê e como vêMi importa se mi vedi e cosa vedi
Estou diante de tiSono qui davanti a te
Com a minha bagagem juntei medos e desejosCoi miei bagagli ho radunato paure e desideri

Ainda andar mesmo quando você sente acabadoComunque andare anche quando ti senti svanire
Não sabe salvar mas tenta até o fimNon saperti risparmiare ma giocartela fino alla fine
Então vá que os espinhos são para espinharE allora andare che le spine si fanno sfilare
E se eu fechar meus olhos a rosa e o perfume permanecemE se chiudo gli occhi sono rose e il profumo che mi rimane
E eu quero dançar e suar sob o solE voglio ballare e sudare sotto il sole
Eu não me importo se eu queimar a peleNon mi importa se mi brucio la pelle
Se queimar os segundos e horasSe brucio I secondi le ore
Eu me importo se me vê e como vêMi importa se mi vedi e cosa vedi
Estou diante de tiSono qui davanti a te
Com a minha bagagem juntei medos e desejosCoi miei bagagli ho radunato paure e desideri

Ainda andar porque eu não posso ficar paradaComunque andare perché ferma non so stare
De pé à noite eu sei que vou me encontrarIn piedi a notte fonda sai che mi farò trovare
E eu quero dançar e suar sob o solE voglio ballare e sudare sotto il sole
Eu não me importo se eu queimar a peleNon mi importa se mi brucio la pelle
Se queimar os segundos e horasSe brucio I secondi le ore
E eu espero que quando não houver mais nada a fazerE voglio sperare quando non c'è più niente da fare
Eu quero ser a melhor, enquanto você está láVoglio essere migliore finché ci sei tu
E porque você está aqui para amarE perché ci sei tu da amare

E se me vê e como vêE se mi vedi e cosa vedi
Como você eu sorrio com minhas falhas juntei meus medos e desejosMentre ti sorrido io coi miei difetti ho radunato paure e desideri

Enviada por Vanessa y traducida por H. Subtitulado por Willian y más 1 personas. Revisión por Cristina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandra Amoroso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección